摘要 ： 英語中有許多瑣碎知識頗難記憶，但是我們可以根據其漢語意義和諧音等，把這些語法、句法、篇章結構等知識編成有意思的速記口訣，讓我們輕鬆又牢固地記住他們。

口訣 ：

神通廣大”的16動詞

解讀 ： 理查茲博士30年代初研究基礎英語時，提出了16個神通廣大的動詞。他曾經用這16個動詞，加上其它850個單詞，翻譯了許多世界文學名著和科普讀物。

這16個動詞是：be, come, give, make, have, go, get, send, do, put, keep, see, seem, take, life 和 say。

點津： 這16個動詞之所以神通廣大，是因為它們與其它詞類搭配可構成各種各樣的表達方式。掌握這些表達方式對提高英語口頭筆頭表達能力大有裨益。請看一例：

假如你是史密斯夫婦的鄰居。一個月前，史密斯先生外出，史密斯夫人在家突然病倒，發高燒，頭疼，並且咳嗽得厲害。於是，你帶她去醫院去就診。醫生給她量了體溫。說她患了感冒，給了她藥，吩咐她服藥並臥床幾天。回家後，史密斯夫人遵照醫囑養病。一個星期以後她就完全康復了。昨天，史密斯先生回來了，請你把這一切經過用英語告訴史密斯先生。（用動詞get， have， be， take， see， give， say，do與其它詞類相搭配，便可以把上述內容清楚地表達出來。）

About a month ago， Mrs。 Smith suddenly got ill。 She had a high fever and a headache。 And she also had a bad cough。 Since you were away from home。 I took her to a doctor。 The doctor took her temperature and said she had a cough and gave her some medicine。 He asked her to take the medicine and keep in bed for a few days。 Mrs。 Smith did as the doctor had said and she got well a week later。

這些神通廣大的動詞使整個短文十分緊湊，連貫。