《風味原產地》第三季登陸奈飛,專治“水土不服”
11月20日,《風味原產地·甘肅》正式登陸奈飛(Netflix)
。這是《風味原產地》系列連續第三年跟全世界的朋友們見面。這一次,我們來到了大西北的甘肅省。
《風味原產地·甘肅》奈飛全球預告片
“從串起的羊肉到粘糯的釀皮,甘肅省的美食就像它的歷史一樣,層疊出複雜而美麗的滋味”。奈飛如一如既往,給第三季帶來了一個精煉卻不失精彩的概述。
登陸奈飛短短一週時間,《風味原產地·甘肅》就衝進了香港排行榜第10名,新加坡排行榜第8位,也獲得了北美地區推薦首位。
生活在這個特殊時期的海外和港澳臺地區的觀眾,對這部紀錄片到底有怎樣的反饋?那邊的小夥伴們也給我們發來了截圖總結:
國外網友twitter的部分評論
新一季也引來了很多學者關注,比如印度美食作家Sejal Sukhadwala
當然還有生活在海外的留學黨
其實對於絕大多數外國人來說,這是他們第一次認知到中國的大西北
,這片擁有
戈壁和沙漠
,
黃土高原和綠洲城市
的地方。有的人感到了新鮮和獵奇,有的人則看見了自己的文化相似性。
*《風味原產地·甘肅》
比如一個墨西哥的小哥就說:我爸爸他們家在墨西哥也會宰殺山羊和豬,我小時候就是專門負責清理’戰場’的。看見中國人也用非常相似的方法宰殺烹飪這些食物,簡直給我一種又瘋狂又神奇的感覺 。
11分鐘左右的時長,貼近本土風情的音樂,10~20左右的集數。《風味原產地》系列,似乎與奈飛紀錄片頻道的其他節目沒什麼相似之處,卻在過去的三年裡獲得了包括
《洛杉磯時報》、《時代週刊》
等世界主流媒體的推薦和報道。
究其原因,或許這篇來自網站“decider”的文章可以窺見一二:
“我們從第一季就開始喜歡《風味原產地》,因為它沒有廢話、直切出題說食物。它會給你展示拍攝地域的飲食風貌,從具體的食材延展開來,不多不少剛剛好。
當然它也說人的故事,但這些人恰好是這個食材的耕種、製作或食用者;它不浪費筆觸在渲染一個人是如何接受訓練的,或是如何擁有人格魅力的等等。它是一部關於食物的紀錄片,單純的說食物,不摻雜其他。”
海外做美食的紀錄片很多,我們
每週一的“風味世界
”也推薦過不少。但絕大多數的形式,是主持人去一個地方,帶你探索不同的後廚,不同的文化,然後透過他們的體驗和震驚,帶你理解一個地方的滋味和底蘊。
《風味原產地》系列嘗試的,是
讓食物自己說話。
當我們在講述牛肉麵的故事時,面和牛肉就是這集的絕對主角
。
種
麥子的農民
,
製作面的大師
,
煮牛肉湯的師傅
,和
這座城市清晨5點
就開始吃牛肉麵的習慣,都是烘托主角的硬核戲骨,是跟食物融合一體的存在。藉由他們的雙手,經驗和生活,牛肉麵活了起來。
“1000個人眼中有1000個哈姆雷特”。《風味原產地》系列想嘗試的,就是透過原汁原味的真實,讓你無論在哪個國家,哪座城市,都彷彿站在甘肅街頭一樣,
親身體會這個食物的滋味,以及它背後深遠的中國文化。
“透過美好的食物,我們希望幫助世界更好的認識中國和中國人”,陳曉卿在一次採訪中說道。
希望這季在奈飛播出的《風味原產地》可以做得比以往更好,
也希望在
海外和港澳臺
的你們可以把這它分享給同在異鄉的中外朋友
,用美食讓更多人認識中國。
作者:風味君
排版:風味君
頭圖:《風味原產地·甘肅》
部分圖片來源於網路