傳奇愛情 經典永流傳——Миллион алых роз
皮羅斯馬尼
這個人叫皮羅斯馬尼，喬治亞人。不僅詩人為他寫詩，喬治亞人還經常見到他，因為他出現在喬治亞紙幣里拉上。皮羅斯馬尼是一名非常著名的畫家，
他的146件作品在喬治亞美術館中展出，還有16幅收藏在西格納吉的歷史人種博物館。喬治亞的拉里紙幣上印著皮羅斯馬尼的肖像——這是他的祖國對他遲來的追念。
據說，皮羅斯馬尼深愛著瑪格麗塔（Margarita）——一位到訪過喬治亞的法國女演員，為了表達他對瑪格麗塔的深情，他用玫瑰把她下榻的旅館窗外的廣場鋪滿。皮羅斯馬尼這段特別的愛情廣為流傳，後來還被安德烈·安德烈耶維奇·沃茲涅先斯基（Andrei Andreyevich Voznesensky）寫進了詩裡，這段奇緣還給了阿拉·普加喬娃（Alla Borisovna Pugacheva）靈感，使她寫出了歌曲“一百萬朵紅玫瑰”。
阿拉·普加喬娃
點選聽歌：傳奇愛情 經典永流傳——Миллион алых роз（百萬朵玫瑰）
Миллион алых роз——Алла Пугачёва
作詞 ： Вознесенский А。
作曲 ： Паулс Р。В。
Жил-был художник один
從前有位大畫家
Домик имел и холсты
擁有樓房和油畫
Но он актрису любил
他迷戀上女演員
Ту что любила цветы
打聽到她愛鮮花
Он тогда продал свой дом
畫家賣掉小樓房
Продал картины и кров
又賣掉自己的畫
И на все деньки купил
他拿出所有的錢
Целое море цветов
買下無數玫瑰花
Миллион миллион
一百萬 一百萬
Миллион алых роз
一百萬 玫瑰花
Из окна из окна
堆滿在 堆滿在
Из окно видишь ты
堆滿在窗戶下
Квлюблен кто влюблен
多情人 多情人
Кто влюблен и всерьез
多情人 真痴情
Свою жизнь для тебя
為了你，把一生
Превратит в цветы
變成玫瑰花
Миллион миллион
一百萬 一百萬
Миллион алых роз
一百萬 玫瑰花
Из окна из окна
堆滿在 堆滿在
Из окно видишь ты
堆滿在窗戶下
Кто влюблен кто влюблен
多情人 多情人
Кто влюблен и всерьез
多情人 真痴情
Свою жизнь для тебя
為了你，把一生
Превратит в цветы
變成玫瑰花
Утром ты встанешь у окна
早晨你起來推開窗
Может сошла ты с ума
你一定會很驚訝
Как продолжение сна
莫非還在做著夢
Площадь цветами полна
眼前只見玫瑰花
Похолодеет душа
不由得倒抽冷氣
Что за богач здесь чудит
誰這樣瘋 這樣傻
А под окном чуть душа
可憐那位年輕畫家
Бедный художник стоит
就默默站在窗下
Миллион миллион
一百萬 一百萬
Миллион алых роз
一百萬 玫瑰花
Из окна из окна
堆滿在 堆滿在
Из окно видишь ты
堆滿在窗戶下
Кто влюблен кто влюблен
多情人 多情人
Кто влюблен и всерьез
多情人 真痴情
Свою жизнь для тебя
為了你 把一生
Превратит в цветы
變成玫瑰花
Миллион миллион
一百萬 一百萬
Миллион алых роз
一百萬 玫瑰花
Из окна из окна
堆滿在 堆滿在
Из окно видишь ты
堆滿在窗戶下
кто влюблен кто влюблен
多情人 多情人
Кто влюблен и всерьез
多情人 真痴情
Свою жизнь для тебя
為了你 把一生
Превратит в цветы
變成玫瑰花
Встреча была коротка
相聚只有一剎那
В ночь ее поезд увез
演員當夜就出發
Но в ее жизни была
但是在她一生中
Песня безумная роз
玫瑰伴歌聲飄灑
Прожил художник один
畫家他終生孤獨
Много он бед перенес
忍受著風雪交加
Но в его жизнь была
但是在他一生中
Целая площадь цветов
有過百萬玫瑰花
Миллион миллион
一百萬 一百萬
Миллион алых роз
一百萬 玫瑰花
Из окна из окна
堆滿在 堆滿在
Из окно видишь ты
堆滿在窗戶下
Кто влюблен кто влюблен
多情人 多情人
Кто влюблен и всерьез
多情人 真痴情
Свою жизнь для тебя
為了你，把一生
Превратит в цветы
變成玫瑰花
Миллион миллион
一百萬 一百萬
Миллион алых роз
一百萬 玫瑰花
Из окна из окна
堆滿在 堆滿在
Из окно видишь ты
堆滿在窗戶下
Кто влюблен кто влюблен
多情人 多情人
Кто влюблен и всерьез
多情人 真痴情
Свою жизнь для тебя
為了你，把一生
Превратит в цветы
變成玫瑰花
Миллион миллион
一百萬 一百萬
Миллион алых роз
一百萬 玫瑰花
Из окна из окна
堆滿在 堆滿在
Из окно видишь ты
堆滿在窗戶下
Кто влюблен кто влюблен
多情人 多情人
Кто влюблен и всерьез
多情人 真痴情
Свою жизнь для тебя
為了你，把一生
Превратит в цветы
變成玫瑰花
Миллион миллион
一百萬 一百萬
Миллион алых роз
一百萬 玫瑰花
Из окна из окна
堆滿在 堆滿在
Из окно видишь ты
堆滿在窗戶下
Кто влюблен кто влюблен
多情人 多情人
Кто влюблен и всерьез
多情人 真痴情
Свою жизнь для тебя
為了你，把一生
Превратит в цветы
變成玫瑰花