法國人天生愛在自己不高興的時候誇大、抱怨、歪曲一切。

——拿破崙·波拿巴，法蘭西第一帝國皇帝

在巴黎，我用法語和他們說話，他們只會盯著我看。我從未成功讓這些白痴聽懂他們自己的語言。

——馬克·吐溫，美國作家

法蘭西是講邏輯的民族，這也是英國人討厭他們的原因之一。另外一點是，他們擁有的是法國，我們一直認為他們配不上這麼好的國家。

——羅伯特·莫利，英國演員

為什麼英法之間會有如此愛恨交織的關係？

歐洲大陸上有這樣兩個特殊的國家——英國和法國。它們是鄰居，中間只隔著英吉利海峽。

雖然英吉利海峽也許只有30多千米寬，但它有1000年那麼深！

它們有著共同的領導階級及社會制度，但是它們的關係卻極其微妙。

在過去1000多年裡，它們有著相同的命運，彼此之間不斷地爆發戰爭，但當外敵入侵時，兩國卻主動尋求合作並組建同盟共同抵禦。

愛是很容易解釋的：不管我們在公開場合談論什麼，總會發現對方的不可抗拒之處。而仇恨則更為複雜，一開始它僅表現為一種不信任，可為什麼英法簽訂協約、歐洲轉向和平的時期依然如此呢？

很多人相信，阿金庫爾戰役、滑鐵盧戰役及拿破崙戰爭都和不信任有著千絲萬縷的聯絡。但為什麼這種不信任綿延不斷，從未消失。畢竟多數戰鬥發生在遙遠的過去，而且對現在並沒有產生很大影響。

讀完

《英法千年爭鬥史》

這本書，你會明白那永無止境的緊張感來自何處。事實是，

我們的歷史根本就不是歷史。它乃是此時此刻。

《英法千年爭鬥史》（［英］ 斯蒂芬·克拉克/著 劉建波/譯）【簡介_書評_線上閱讀】 - 噹噹圖書

《英法千年爭鬥史》

威廉·福克納談到美國南部時說：“過去永遠不會消失。事實上，它甚至還沒有成為過去。”英法兩國同樣可以以此類比：無論我們現在嘗試做什麼，往事都會不時地在我們的生活中重現，給我們一記響亮的耳光。

舉一個最簡單的例子，如果你有幸參加英國駐法國大使館舉辦的聯合聚會，走進去的第一眼你會看到什麼？你會看到一幅威靈頓公爵的肖像，正是此人結束了偉大將軍拿破崙·波拿巴的職業生涯。基本上，英國外交官會向來此參觀的所有法國客人炫耀兩個世紀之前在法國首都取得的勝利……

這一行為算不得挑釁——英國大使館和法國東道主的關係十分融洽——畢竟這是赤裸裸的歷史事實。正如兩性間的“戰鬥”永遠不會如我們所願地結束一樣，法國人也絕不會和任何一個出生後說英語的人結束敵對關係。

對我來說，撰寫本書最有趣的就是發現人們對同一事件的看法截然不同。法國人戴著有色眼鏡看歷史，將自己遭遇的不幸全都怪罪在英國頭上（在1800多年之後，又將不幸歸咎於美國）。雖然法國人這樣想有時也有些道理，因為英國確實傷害過法國，但法國人經常會犯一個滑稽可笑的錯誤，而這也是我一直試圖澄清的。

斯蒂芬·克拉克

本書作者斯蒂芬·克拉克，深入黑暗的深淵，帶領我們穿梭在英法兩國你爭我斗的所有歷史時期——或者至少是站在英吉利海峽（英國人挑釁之稱）兩岸互瞪的時期。一路走來，作者揭開了法國曆史學家一直試圖用“真相”掩蓋的一些迷思，證明了法國人沒有發明法棍麵包、牛角麵包和斷頭臺，如果不是英國人創造了泡沫香檳的時尚，法國人早就把泡沫從葡萄酒中去除了。

從諾曼人（不是法國人）征服到本應更加和平的現在，

本書內容輕鬆愉快，但所有歷史都經過了無可挑剔的研究

，講述了英法之間所有偉大的爭吵。

簡而言之，法國人有理由懷疑，在過去的1000年間，英國為了激怒他們而發動了的一場漫長的運動，而且至今沒有結束……

《英法千年爭鬥史》

作者： ［英］ 斯蒂芬·克拉克

譯者： 劉建波

出版社： 北京聯合出版公司 · 低音

ISBN： 9787559638069

推薦理由：

1。英國如何連續 1000 年優雅地惹惱法國

2。追溯 1066 年以來的法國曆史，描繪英法綿延千年的愛恨情仇

·

黑斯廷斯戰役是法國的勝利嗎？

不！征服者威廉是諾曼人，而且憎恨法國人。

·

英國人真的要為聖女貞德的死負責嗎？

不！是法國人判她死刑的，就因為她穿褲子。

·

斷頭臺是法國人發明的嗎？

不！它是在約克郡發明的。

……

本書是一個滑稽的嘗試，試圖把法國的“三色眼鏡”踩在腳下，戲謔地調查了英法兩個國家對同一事件的記憶鴻溝……滿滿的真知灼見。精彩無比，極具娛樂性。

——《星期日泰晤士報》

以無禮的現代眼光審視英國和法國之間的動盪不安的歷史。

——《泰晤士報》

這本書會讓你如沐春風……作者精心研究的描述中蘊藏著巨大的樂趣……任何曾經遇到過傲慢的巴黎服務員的人，或8月在巴黎環城大道開過車的人都會喜歡這本書。

——《每日郵報》