“一天到晚”用英語怎麼說？
在生活中，我們經常能聽到：
你一天到晚就知道看手機
你一天到晚都在工作
。。。
那
“一天到晚”
用英語怎麼說呢？
今天芭比就為你來解答吧~
01.
"一天到晚"用英語怎麼說？
英文中有好幾種說法
都可以中文中的“一天到晚”
但側重點不一樣
around the clock
24小時不間斷
英文解釋↓
24小時不間斷
例句：
The priceless jewels were guarded around the clock。
這些珍貴的珠寶得24小時看守。
The baby was so sick that her mom took care of her around the clock。
寶寶病的很重，媽媽全天照顧他。
02.
24/7
24/7
每天24小時，每週7天
讀音： 順著數字讀就可以
例句：
People won‘t be glued to their phone 24/7。
人們也不會一天到晚都看手機呀。
Why do I feel exuasted 24/7？
為什麼我一天到晚都覺得疲倦？
03.
all the time
all the time
一直
具體時間長度是模糊的，
常用來強調時間長
例句：
Don’t talk about your boyfriend all the time。
別一天到晚就說你的男朋友。
He kept swiping the phone all the time。
他一天到晚都在刷手機。
04.
day and night
① day and night
②day in and day out
日夜，白晝
，
日以繼夜
（很有場景感，看到這楊的表達
就能想象到日以繼夜的場景）
例句：
I miss you day and night。
我一天到晚都在想你。
He kept working day in and day out。
他一天到晚都在工作。
05.
all day long
all day long
一整天， 從白天到晚上
例句：
This candy is so yummy。 I can eat it all day long。
這個糖果很好吃。我一整天吃它都沒問題。
Many people just spend all day long in the never-ending world of social media。
很多人都一天到晚都把時間花在永遠看不完的社交媒體上。
你的每一個“在看”，我都認真的當成了喜歡