首頁歷史 > 正文

包頭地名:達茂旗查干淖爾蘇木的地名來歷

2022-02-09由 陰山小蟲的視界 發表于 歷史

查干淖爾蘇木:位於本旗北部,北與蒙古國接壤,東鄰滿都拉蘇木,西連巴彥淖爾盟烏拉特中旗桑根達賴蘇木,南接紅旗牧場。邊境線長34公里。南北長約50公里,東西寬約45公里,總面積1960平方公里。蘇木政府所在地召德老,距百靈廟鎮86公里。下設烏蘭敖包、巴音查干、阿拉騰洪格爾、吉呼龍圖、開令河5個嘎查。西查干哈達廟遺址在阿拉騰洪格爾嘎查,烏蘭蘇木廟遺址在吉呼龍圖嘎查。

召德老:蘇木駐地名。蒙語,含意不清。日偽時期在這裡曾設過日本特務機關。

意和好來:浩特烏素名。蒙語,譯為“大峽谷”,因地形取名。巴音查干嘎查駐地。

達日巴蓋蘇吉:浩特烏素名。蒙語,譯為“大口子泉井”,因有大口子井而取名。

烏珠日紹布圖:山名。蒙語,譯為“很尖的山峰上有鷹鳥”,山中有鉻礦、菱鎂礦等。

和和其:浩特烏素名。蒙語,譯為“石苔、銅鏽”,因有銅礦而取名。此地也是達茂旗銅精粉選廠原料基地。

勒日:浩特烏素名。蒙語,譯為“腰子”,因有兩塊腰子狀的岩石而取名。

和熱圖:浩特烏素名。蒙語,譯為“烏鴉”,因經常有烏鴉飛落而取名。

布斯圖:浩特烏素名。蒙語,譯為“腰帶”,因有小山包被水包圍著而取名。

都熱圖:浩特烏素名。蒙語,譯為“蹬子”,因小山包前後有兩眼井似馬蹬而取名。

呼舍:浩特烏素名。蒙語,譯為“碑、樁”,因有石碑而取名。

呼和烏素:浩特烏素名。蒙語,譯為“蘭色的水”,因有一眼井的井筒是用青蘭色石塊砌成的而取名。

阿貴:浩特烏素名。蒙語,譯為“山洞”,因有一天然山洞而取名。

塔拉呼都格:浩特烏素名。蒙語,譯為“平地井”,因地勢平坦而取名。

呼勒德日素:浩特烏素名。蒙語,譯為“茂盛的枳機草”,因地物取名。

查干好來:浩特烏素名。蒙語,譯為“白壕”,因有白土壕而取名。

希勃:浩特烏素名。蒙語,譯為“柵欄”,因敖包上有紅柳條圈的柵欄而取名。

呼拉嘎日:浩特烏素名。蒙語,譯為“小耳”,因座落在小山前面的斜坡處似耳而取名。

登:浩特烏素名。蒙語,譯為“夏營地”。

必如圖:浩特烏素名。蒙語,譯為“有二歲牛的地方”,地名來歷不清。

額黑音烏素:浩特烏素名。蒙語,譯為“上水”,因牧點在小河上方而取名。

哈布其勒:浩特烏素名。蒙語,譯為“峽谷”,以地形取名。

敦達烏素:浩特烏素名。蒙語,譯為“中間的水”,因牧點在小沙河中段而取名。

特格音阿日:浩特烏素名。蒙語,譯為“扣在背面”,因牧點在小山背面似扣上去的而取名。

查干淖日:浩特烏素名。蒙語,譯為“白色的湖泊”,因水泡子鹼性大,到乾旱季節呈白色,故取名。牧點在水泡旁邊。

掃木圖:浩特烏素名。蒙語,譯為“箭頭”,地名來歷不清。

巴音呼紹:浩特烏素名。蒙語,譯為“富饒的山腳”,因座落在山腳下且為吉祥而取名。

哈召洪德:浩特烏素名。蒙語,譯為“旁邊的住宿地”,因座落在一小丘陵旁邊而取名。

烏蘭呼布:浩特烏素名。蒙語,譯為“紅色的深淵”,因有一紅土深淵而取名。此地是黑日淖爾林場基地。

阿拉騰洪格爾:山名。蒙語,譯為“可愛的金山”,為吉祥取山名。1958年成立牧業隊時以山名取浩特烏素名。

查干包力格:浩特烏素名。蒙語,譯為“白泉”,因白土石地上有泉而取名。阿拉騰洪格爾嘎查駐地。

古日本善達:浩特烏素名。蒙語,譯為“三個小泉子”,因有三眼井而取名。

希日哈達:浩特烏素名。蒙語,譯為“黃岩石”,因敖包上岩石呈黃色而取名。

瑪恩哈:浩特烏素名。蒙語,譯為“沙丘”,因有沙丘而取名。

哈日敖包:浩特烏素名。蒙語,譯為“黑色的石堆”,因在小丘陵上堆有黑岩石石堆而取名。

格少:浩特烏素名。蒙語,譯為“苦水”,因這裡土質鹼性大、水苦澀,故取名。

斯呼勒:浩特烏素名。蒙語,譯為“殘缺”,因牧點附近有很多大小不等的小土丘而取名。

吉日格勒格:浩特烏素名。蒙語,譯為“海市蜃樓”,因此地雨後經常出現幻影而取名。

紅格日貢:浩特烏素名。蒙語,譯為“可愛的山灣子”,因地形取名。

呼和敖包:浩特烏素名。蒙語,譯為“蘭色的石堆”,因土丘上有用青蘭色石塊堆起的石堆而取名。

黑日陶勒蓋:浩特烏素名。蒙語,譯為“黑山頭”,因北有小黑山頭而取名。

達塔古日:浩特烏素名。蒙語,譯為“用銀子製作的婦女首飾”,因地形似這種首飾而取名。

新尼烏素:浩特烏素名。蒙語,譯為“新建牧點”。

哈日瑪格圖:浩特烏素名。蒙語,譯為“白刺”,因生長有很多白刺而取名。

公本善旦:浩特烏素名。蒙語,“公本”是青海省一座廟名,“善旦”是淺井,因過去有一從公本廟來這裡的喇嘛挖了一眼井而得名。

烏蘭哈達:浩特烏素名。蒙語,譯為“紅巖”,因有紅色岩石而取名。

額古德:浩特烏素名。蒙語,譯為“門”,牧點在山口子處,似山門而取名。

扎乾圖:浩特烏素名。蒙語,譯為“大象”,地名來歷不清。

哈納:浩特烏素名。蒙語,譯為“陡崖”,因牧點在一斷崖處而取名。

瑪格內:浩特烏素名。蒙語,譯為“額頭”,因北面有一額頭狀的山樑而取名。

查干烏素:浩特烏素名。蒙語,譯為“白水”,因地層中多為白灰色岩石而取名。

腮林阿達格:浩特烏素名。蒙語,譯為“沙河下游”,因位置取名。

額日根善旦:浩特烏素名。蒙語,譯為“土崖下的淺井”,以地形地物取名。

烏胡那:浩特烏素名。蒙語,譯為“公山羊”,地名來歷不清。

巴音塔拉:浩特烏素名。蒙語,譯為“富饒的平灘”,因地勢為吉祥取名。

薩拉:浩特烏素名。蒙語,譯為“分叉”,因地形取名。

輝圖斯呼勒:浩特烏素名。蒙語,譯為“北面的下溼地”,為區別準斯呼勒(東邊的下溼地),而加輝圖(北)。

準斯呼勒:浩特烏素名。蒙語,譯為“東面的下溼地”。

黑日淖爾:農副點名。蒙語,譯為“黑色的湖泊”,因有水泡子在黑色岩石丘陵中而取名。

和日斯圖:浩特烏素名。蒙語,譯為“沙狐子”,因此地沙狐子多而取名。1958年國家曾在這裡建立農業機械服務站。1968年撤銷。

陶海:浩特烏素名。蒙語,譯為“灣子”,因位於土梁灣子處而取名。

扎木圖:浩特烏素名。蒙語,譯為“路”,因過去通往蒙古國的商路透過而取名。

烏蘭忽都格:浩特烏素名。蒙語,譯為“紅泥井”,因地質地物取名。

道包:浩特烏素名。蒙語,譯為“小山包”,因地形取名。

查干淖日:浩特烏素名。蒙語,譯為“白湖泊”,因有鹼性水泡而取名。

格敖:浩特烏素名。蒙語,譯為“山溝”,因地形取名。

洪德:浩特烏素名。蒙語,譯為“秋營地”。

額和音善旦:浩特烏素名。蒙語,譯為“上游的淺井”,因在小河上游有淺井而取名。

呼德勒:浩特烏素名。蒙語,譯為“山坡”,因地形取名。

哈日陶勒蓋:浩特烏素名。蒙語,譯為“黑色的山頭”,因地形取名。

蘇吉:浩特烏素名。蒙語,譯為“胯骨”,因地形似胯骨而取名。

伊和哈日扎:浩特烏素名。蒙語,“哈日扎”譯為“不凍的活水”,因有泉水而取名;“伊和”譯為“大”,為區別巴嘎哈日扎。巴嘎哈日扎位於北緯42°16′,東經109°43′。是烏蘭敖包嘎查駐地。

賽日音呼都格:浩特烏素名。蒙語,譯為“沙井”,因在沙灘上打了一眼井而取名。

敖那:浩特烏素名。蒙語,譯為“山坳、山塢”,因地形取名。

烏蘭朝魯圖:浩特烏素名。蒙語,譯為“紅石頭”,因紅色岩石多而取名。

查干棚吉:浩特烏素名。蒙漢結合語,“查干”譯為“白”,“棚”指“畜棚”,因這裡的畜棚是用白泥壘成而取名。

蘇布日格:浩特烏素名。蒙語,譯為“塔”,因過去曾有過一座佛塔而取名。

桑根達來:浩特烏素名。蒙語,譯為“庫海”,因牧點西有一較大的季節湖而取名。

斯呼樂:浩特烏素名。蒙語,譯為“汙點”,因周圍有很多大小不等的小土丘而取名。

陶海:浩特烏素名。蒙語,譯為“山灣子”,因地形取名。

淖高登:浩特烏素名。蒙語,譯為“綠色的夏營地”,因綠草茂盛而取名。

下熱他拉:浩特烏素名。蒙語,譯為“黃灘”,因是黃土地而取名。

下金土:浩特烏素名。蒙語,譯為“甕”,因有一塊岩石似甕而取名。

毛打不素:浩特烏素名。蒙語,譯為“賴鹽”,因附近有一小水泡產鹽,但質量不好而取名。

寶冷:浩特烏素名。蒙語,譯為“圪 ”,因在山樑灣子處而取名。

開令河:河名、嘎查名。蒙語“和日音高勒”,“開令”為“和日音”的音演,譯為“無人草上地上的河”,嘎查名沿用河名。開令河嘎查駐地。

貢呼都格:浩特烏素名。蒙語,譯為“深井”,因井深而取名。

那林賽日:浩特烏素名。蒙語,譯為“細沙”,因沙河槽細窄而取名。

阿日音烏素:浩特烏素名。蒙語,譯為“河北面的牧點”,因地形取名。是吉呼龍圖嘎查駐地。

烏蘭呼都格:浩特烏素名。蒙語,譯為“紅井”,因地層中多為紅膠泥而取名。

毛打不蘇:浩特烏素名。蒙語,譯為“賴鹽”,牧點西1公里處有產鹽小水泡,因質量次而取名。

格吉格:浩特烏素名。蒙語,譯為“辮子”,因有一敖包山似頭,山後有一長形枳機灘似辮子而取名。

陶勒蓋音高勒:浩特烏素名。蒙語,譯為“山頭旁邊的河”,因地形取名。

本洪:浩特烏素名。蒙語,譯為“墳、冢、陵”,早以前此地有過一靈藏塔而取名。

那林烏素:浩特烏素名。蒙語,譯為“細流邊的牧點”,因地形取名。

烏蘭額日格:浩特烏素名。蒙語,譯為“紅崖”,因地形取名。

敖包烏布林:浩特烏素名。蒙語,譯為“石堆腹地”,因地形取名。

希日呼恩地:浩特烏素名。蒙語,譯為“黃色的平川”,因地形取名。

塔拉呼都格:浩特烏素名。蒙語,譯為“平灘上的井”,因地形地物取名。

包冷:浩特烏素名。蒙語,譯為“彎、曲”,因地形取名。

烏蘇圖:浩特烏素名。蒙語,譯為“水”,因有好井而取名。

黑拉嘎那圖:浩特烏素名。蒙語,譯為“針茅草多的地方”,因地物取名。

和布特:浩特烏素名。蒙語,譯為“躺著”,因有似躺著的長緩坡而取名。

海力更:浩特烏素名。蒙語,譯為“針茅草”,因針茅草多而取名。

包勒格:浩特烏素名。蒙語,譯為“泉水”,因有泉水而取名。

都和木:浩特烏素名。蒙語,譯為“低窪地”,因地形取名。

寶日溫都日:山名。蒙語,譯為“褐色的高山”,位於中蒙邊境線上。

哈日陶勒蓋:山名。蒙語,譯為“黑山頭”。

查干淖日音都日不勒金呼仁:山名。蒙語,譯為“白色湖泊旁邊褐色四方山”。

烏蘭紹仁:山名。蒙語,譯為“紅色的山峰”。

額仁古勃:山名。蒙語,譯為“長滿花草的小丘陵”。

古日本善旦:山名。蒙語,譯為“三個淺井”,因山腳有上、中、下三眼井而取名。

敦達都希:山名。蒙語,譯為“中間的鐵鑽子”,此山獨立於平灘,形似鑽子而取名。

希勃圖烏蘭:山名。蒙語,譯為“紅柳條”,因山頂敖包上栽有一捆紅柳條而取名。

扎瑪音下巴太浩也日敖包:山名。蒙語,譯為“路旁邊長有苦蒿的地方有兩個石堆”,因地形取名。

陶那圖:山名。蒙語,譯為“天窗”,因小黑山似蒙古包的天窗而取名。

呼其格:山名。蒙語,譯為“石苔”,因岩石上長有很多石苔而取名。

塔斯日海敖包:山名。蒙語,譯為“中斷的石堆”,因這個敖包山位於兩山中斷處而取名。

倫浩音敖包:山名。蒙語,譯為“瓶子石堆”,因過去山上有一個石頭堆成的石瓶似敖包而取名。

查干包頭格:山名。蒙語,譯為“白駝羔”,因山似駝羔而取名。

查干哈達音蘇木:廟遺址名、浩特烏素名。蒙語,譯為“白岩石廟”,因廟建在白岩石小丘陵東面而取名。

哈拉嘎額日格:山溝名。蒙語,譯為“門似的土崖”,深溝兩邊似門而取名。

烏蘭蘇木音高勒:河名。蒙語,譯為“紅廟河”,因過去河邊有廟叫烏蘭蘇木而取名。

王根淖爾:湖名。蒙語,譯為“附近可以稱王的湖”。

高必淖爾:湖名。蒙語,譯為“戈壁灘上的湖泊”。

查干淖日音呼都格:井名。蒙語,譯為“白湖井”,因位於鹼性水泡旁邊而取名。

資料來源:《達爾罕茂明安聯合旗地名志》1997年7月。黃翔(陰山小蟲)整理於2022年元月

頂部