篇篇經典,翩翩《詩經》——289周頌·小毖
2022-02-09由 月下閒書 發表于 歷史
篇篇經典,翩翩《詩經》
不學詩,無以言
《詩經》
和我一起朗聲而讀
周頌·小毖
我需要懲前更應謹防後患。
沒有誰種下惡草放飛毒蜂,
全因為自己才被螫招來苦痛。
如今我才相信那小小鷦鷯,
翻飛群集會變得邪惡兇猛。
早已承受不起國家多災多難,
如今的我又陷入困苦不堪。
周zhōu頌sòng·小xiǎo毖bì
予yú其qí懲chéng而ér毖bì後hòu患huàn。
莫mò予yú荓pīng蜂fēng,
自zì求qiú辛xīn螫shì。
肇zhào允yǔn彼bǐ桃táo蟲chóng,
拚fān飛fēi維wéi鳥niǎo。
未wèi堪kān家jiā多duō難nàn,
予yú又yòu集jí於yú蓼liǎo。
《小毖》——既需懲前更要毖後
“懲前毖後”,這個成語正源自於這首詩,而發出懲前毖後感慨的正是周成王。
“三監之亂”對於初生的周王朝來說事關生死,管叔、蔡叔、霍叔與紂王的兒子武庚勾結髮動叛亂,一旦得逞不僅僅危及周成王、周公等人的個人命運,甚至整個王朝都有很大的可能被殷商復辟。反思這種局面的形成,成王用“莫予荓蜂,自求辛螫。肇允彼桃蟲,拚飛維鳥”來加以形容。正所謂養癰遺患,小的禍患不除久而久之必然鑄成大患。就像那些看似微小的蜂蟲在它們柔弱的身體上卻暗藏尖利的毒針,就像那些看似弱小的鷦鷯鳥它們翻飛聚集起來同樣具備駭人的力量。
家國多難,風雨如磐,如果沒有一雙銳利的眼睛能夠料萬事於機先,那就必須要有一顆睿智的頭腦盡取前車之鑑。前事不忘後事之師,不能總陷入“未堪家多難,予又集於蓼”的尷尬之中,而更應該做的是“予其懲而毖後患。”
謹慎,再謹慎,周成王的“小毖”成了後人治國理政、修身齊家的準則,今天我們再讀,眼前浮現的還是那痛心疾首的樣子,耳畔迴響的還是那“懲前毖後”的聲音。
國學|傳統|文化|課堂|