首頁歷史 > 正文

“倉頡造字”之後的漢字衍化是一個奇妙、有趣、有故事的發展過程

2022-01-11由 霹靂火000 發表于 歷史

“蒼頡造字”

《荀子》、《河圖玉版》、《策海》、《史記》、《路史》、《述異記》、《辭海》、《中國通史》、《白水縣誌》、《洛南縣誌》等文獻史料對“倉頡造字”均有記載。

現在通常的描述是:

倉頡,稱蒼頡,複姓侯剛, 號史皇氏,軒轅黃帝史官,曾把流傳於先民中的文字加以蒐集、整理和使用,在漢字創造的過程中起了重要作用。

也就是在倉頡之前,文字已經存在,他的作用是整理、繼承、規範、發揚。

透過現代已經發現的殷商甲骨文來看,即便到了甲骨文,文字形態上的多樣性還是存在的,通常一個字有上百種寫法也並不奇怪。看著都像,但是又都有些不像。這說明,當時的文字書寫的規範性要求不夠。

“倉頡造字”之後的漢字衍化是一個奇妙、有趣、有故事的發展過程

年的甲骨文--區域性

甲骨文字中的構件,被隨意性的主觀增減筆畫、上下左右改變位置、主觀造字等等現象是存在的。這讓統一六國的秦始皇很惱火,同樣一個字有時候是看不懂的,需要專業翻譯。這種情況直到秦始皇命李斯用大篆統一文字,才得以緩解。漢字也自此開始了簡化之路。

從現代的考古結果來看,大篆存在的同時,隸書就已經出現了。人們已經在開始簡化漢字。

待到有了《六書通》《說文解字》,這已經是古代比較專業性的研究文字規範性的書籍了。

讓漢字驚出一身冷汗的一次劫難

漢字是基於像產生的象形文字,這是文字產生之初的一種最直接的方法。但是,由於簡化不利,以及其他一些歷史因素,現在世界上大規模使用的文字,漢字是僅存的象形文字的有效發展。

清末、民國初期,由於東西方文化的交流,一些文人甚至提出來用拼音、字母的方式代替漢字,幸好被否定了。

字母文字在每個字母上,也就是文字的構件上似乎簡化了,但是在文字的直接性表達方面,差距太大。中國字一個“笑”字,看著都是笑的模樣,不用解釋。哭也不用解釋,看著就是哭。字母文字不可能有這種表達效果。

而且,字的雙音節、多音節讀音實際也給字母文字帶來了一定的麻煩,例如只有漢字才能產生琅琅上口的九九乘法口訣表,利用字母文字,這乘法表就繞口了。

2002年夏天,在湘西里耶出土的“裡耶秦簡”,就有一枚儲存十分完整清晰的“九九乘法表”。

“倉頡造字”之後的漢字衍化是一個奇妙、有趣、有故事的發展過程

秦朝的九九乘法表

另外一旦換文字,傳統的經典就都是外文了,更不好懂了。傳統文化也就會慢慢淡去了。

“蒼頡造字”遇到的問題

剛才提到的

多樣性

這才僅僅是其中的一個麻煩。

象形文字的產生,是基於對巖畫的進一步的抽象、簡化的表達。

不同的視角

古人對龜很感興趣,無論是吃肉、寫字、占卜,還是推衍八卦,都涉及到了龜。那麼這個“龜”字就畫的很不同。

“倉頡造字”之後的漢字衍化是一個奇妙、有趣、有故事的發展過程

龜的甲骨文

這種字形的不同,是由於視角的不同造成的。

從圖中可以看出:有側檢視,有俯檢視,抽象簡化的程度不同。

同時,有的突出四隻腳,有的突出背部的鰭鱗,有的突出有尾巴或者沒有尾巴,這可能是與當地的龜的品種不同有關。

至篆字,依然還保留了這兩種主要的視角形態。

“倉頡造字”之後的漢字衍化是一個奇妙、有趣、有故事的發展過程

龜的篆字

同樣是簡化的畫龜,這兩種都有主要特徵。

不同的數量,不同的形態

“倉頡造字”之後的漢字衍化是一個奇妙、有趣、有故事的發展過程

甲骨文的雨--區域性

這是甲骨文的雨。雨點的數量和形態略有不同。雨點有三三組合,有三二一組合,還有一種將上面三點變成組合形態,裡面四點的。這種和現在使用的雨基本相同了。

上面的一橫代表天了,下面的雨點代表下雨。但是古人這雨是否包含大雨、小雨的不同呢?看現代的天氣預報,上面的簡化圖符,實際就來自於甲骨文這個雨的啟發。三三組合與三二一組合這兩種雨是否代表不同的雨呢?可惜古人沒有告訴我們。

再例如品字,也就是品嚐的意思,吃幾口好呢?古人有不同意見。

“倉頡造字”之後的漢字衍化是一個奇妙、有趣、有故事的發展過程

品的甲骨文

三口、四口、五口,都是品。這種數理思想,後世也一直在糾結。這才有後世的三才、四季(五季)、五行等等。

相同的形態、相似的形態

“倉頡造字”之後的漢字衍化是一個奇妙、有趣、有故事的發展過程

圖一

“倉頡造字”之後的漢字衍化是一個奇妙、有趣、有故事的發展過程

圖二

“倉頡造字”之後的漢字衍化是一個奇妙、有趣、有故事的發展過程

圖三

這是三個字,如果筆者不註解,是否可以簡單區分呢?

圖一是火;圖二是山;圖三是草。

現在有一件事情,古人要記錄一下:山上的草著火了。

那麼就是:

“倉頡造字”之後的漢字衍化是一個奇妙、有趣、有故事的發展過程

“倉頡造字”之後的漢字衍化是一個奇妙、有趣、有故事的發展過程

在西漢之前,《山海經》未經整理的原文就可能出現這個樣子的描述,後來人怎麼翻譯吧?

當然,這類麻煩至隸書以後就基本不存在了。

隨著知識的擴充套件增加的文字

古人的方法就是利用原有字的構件進行美術性的排列組合,或者重新抽象出一幅字畫來。

“倉頡造字”之後的漢字衍化是一個奇妙、有趣、有故事的發展過程

甲骨文的雷

甲骨文的雷,有閃電的形狀,同時,用一些小構件來表達聲音。

“倉頡造字”之後的漢字衍化是一個奇妙、有趣、有故事的發展過程

甲骨文的神

基於雷字,產生了神這個字。神具有像打雷閃電一樣的能力,這是當時人類不可企及的大自然的力量。而且,這個甲骨文的神字,已經有太極圖的影子了。不妨外面再加一個圓看看。

“倉頡造字”之後的漢字衍化是一個奇妙、有趣、有故事的發展過程

甲骨文的雲

古人並未考慮到雲與雨水有關,重點表達了在天上靈動的一種東西。現在這種靈動用氣動學來解讀。

古代數理文化或者說古代哲學產生以後,重新抽象出來一個字的這種造字就增多了。

“倉頡造字”之後的漢字衍化是一個奇妙、有趣、有故事的發展過程

道字的演變

甲骨文的道字,是一個人站在十字路口的形象,這個十字路口在甲骨文中是行字,五行的“行”呦。站在十字路口徘徊、踟躕,選擇方向,這是要思考的意思。金文中,強調了用頭腦思考,增加了首這個構件,同時增加了止這個構件。

也就是“道”是停下來、靜下來思考的一種東西,思考的內容是十字路口走哪個方向?這已經是很哲學的韻味了。後人所說的“知止”,實際就來自於這個道字的原意和思考。

漢字造字發展的過程,很奇妙,也很有趣,也包含了歷史、文化發展的程序。

頂部