首頁歷史 > 正文

一個叫做“FUCKING”的奧地利村兒。

2021-10-28由 咪眼觀世界 發表于 歷史

位於奧地利上奧地利州因河畔的布勞瑙地區的有一箇中文名叫做“富金”的村兒,離巴伐利亞邊境大約10公里。

一個叫做“FUCKING”的奧地利村兒。

別看中文平平無奇, 它的德語名字其實叫做

Fucking

。是的,就是我們瞭解的那個英語單詞……只不過在德語中它應該讀作“

fʊkɪŋ

”。

一個叫做“FUCKING”的奧地利村兒。

那麼這個特殊的地名到底是怎麼產生的呢?

早在6世紀的時候,一位名叫Focko的巴伐利亞貴族建立了該地區。11世紀一位名叫Adalpert von Vucckingen的貴族生活在此,而該村最早的文獻記錄顯示是在1070年,所以按照推斷,村名很有可能就是從“Vucckingen”的名字中演變出來的。根據文獻記載,1829年,當土地測量員(Landvermesser)去實地調查記錄時,該地區的名字仍然是Fuking。可就在1829年到現在之間的某一個時間點,某一位官員不知道出於什麼樣的原因突發奇想,在地名中加入了一個小小的字母“C”。

在過去,尤其是來自英語國家的遊客會前往這個村莊,只為和村名指示牌拍照。有些人還做出不雅的動作,然後將圖片分享到網路平臺上。

明明只是個百人小村莊,卻要承受如此巨大的關注度與非議,這些年富金的村民實在經歷了太多,也難怪他們總提出要改名。今年他們終於在村代會上提出要改為

Fugging。

希望2021年伊始富金村能改名成功,網友們再少點好奇心,好讓村民們重歸平靜。

頂部