首頁歷史 > 正文

就教材中顏回的生卒年份想提個建議,不知是寫給部編組還是人教社

2022-02-19由 讀論語為君子 發表于 歷史

教育是百年大計,教材應該是市面上最為嚴謹的出版物。但當我讀孩子們現在使用的部編版七年級《語文》上冊中《<論語>十二章》的註釋時,感覺有些地方不妥,但一時間又不知該跟誰溝通,於是先寫了此文,並著手準備資料,希望大家能給出跟誰溝通的建議。

起因

我最早讀《論語》完全是出於自己修身養性的目的,後來感覺應該讓孩子們也學習一下我國傳統文化,就在頭條上發了幾篇短文和影片。最近想發幾篇和孩子學習息息相關的內容,比如與《<論語>十二章》相關的,但查閱了一下部編版七年級《語文》上冊中的課文,感覺裡面的註釋有些不妥之處,尤為突出的是關於顏回生卒年份的註釋有些讓人不解。

就教材中顏回的生卒年份想提個建議,不知是寫給部編組還是人教社

行動

於是我趕緊跑到新華書店,買了一本部編版七年級《語文》上冊,原價不打折,花了8。71元。

就教材中顏回的生卒年份想提個建議,不知是寫給部編組還是人教社

回家找出文中註釋所提的《論語譯註》,《論語譯註》是楊伯峻先生的著作,有多個版本,課本選文所選用的是中華書局1980版的。

就教材中顏回的生卒年份想提個建議,不知是寫給部編組還是人教社

背景知識

我所買的部編版七年級《語文》上冊是2016年第1版,2019年山東印刷發行的。部編版教材是指由教育部組織編寫的義務教育教科書,由溫儒敏教授任總主編,溫教授是我很尊敬的一位老師,曾在北京大學和山東大學任過教,雖然沒有現場聽過他的課,但他的語文教改思路我還是比較清楚的,就是加強學生們的

閱讀能力

特別是課外閱讀

就教材中顏回的生卒年份想提個建議,不知是寫給部編組還是人教社

正是基於溫教授提倡多課外閱讀的理念,我相信孩子們在學習本課時,會查閱和閱讀更多的相關資料,所以我對課本中顏回的註釋更為關注,因為讀論語和了解孔子,顏回是一位繞不開的人物。

問題描述

顏回的生卒時間,由於可查歷史資料有限和記載不詳等原因,向來也是有爭議的。本文此處先簡單描述一下。

1、按《語文》教材第51頁第11項註釋中的備註來看,顏回生於公元前521年,卒於公元前490年,此外再無進一步解釋。

2、根據《史記·仲尼弟子列傳》裡記載,“顏回者,魯人也,字子淵。少孔子三十歲”,可以得出顏回生於公元前521年。判斷他的卒年,需透過“回年二十九,發盡白,蚤死”一句,此處“蚤”通“早”,過早的意思。因斷句不同可能有兩種解讀,一種是說顏回二十九歲時頭髮就全白了,過早的死了;另一種解讀就是說顏回二十九歲時,頭髮就全白了並且(過早地)死了。第一種無法得出顏回死的確切時間,第二種則得出顏回死於公元前492年或前493年,是孔子帶領弟子們周遊列國期間。

就教材中顏回的生卒年份想提個建議,不知是寫給部編組還是人教社

《論語譯註》原文截圖

3、按本課文“選自”的書本《論語譯註》中的註釋來看,《雍也》篇中的本章沒有相應的註釋,往前翻,在《為政》篇中有顏回的註釋,從註釋來看顏回生於公元前511年,卒於公元前480年。

就教材中顏回的生卒年份想提個建議,不知是寫給部編組還是人教社

截圖因跨頁原因已合併編輯

4、《史記·孔子世家》裡記載,顏回死於魯哀公十四年,即公元前481年,與《史記·仲尼弟子列傳》的記載第一種解釋無矛盾衝突,也與《論語·先進篇》中敘述的“顏淵死”等情況相符,是孔子帶領弟子們完成了周遊列國回到魯國後。

綜合以上來看,部編版七年級《語文》上冊中關於顏回生卒年份的註釋,既沒有采用所“選自”的書中的註釋生卒年份,也沒有采用《史記》中的說法,而且也沒有給出進一步的說明。這樣一來,我感覺會讓學生們在拓展閱讀《史記》和《論語譯註》時產生困惑。

結論和結果

根據我所掌握的資料,我認為顏回小孔子三十歲和死於魯哀公十四年更符合歷史史實,也就是說,他生於公元前521年,卒於公元前481年,享年41歲。詳細論述見以後發文,和本建議的後續追蹤。

當然,關鍵點不是

我認為

,而是要讓

專家認為

才可以,所以接下來我可能寫一篇更為詳細的論述,還包括其他的註釋方面的探討,準備發給教育部教材編寫組或人民教育出版社,希望他們能夠採納相應的意見和建議。

我想他們會對此作出反應的,至於會不會採納我的意見和建議,我現在也很沒有把握,但我感覺關於顏回生卒年份的註釋他們會認真考慮的。

究竟會是什麼樣的結果,敬請關注我,等待人民教育出版社或教育部教材編寫組的回覆吧。

發文目的

發此文,首先是希望看到此文的高手能幫忙指點一下,另外也呼籲大家對我們孩子使用的教材多些關注,關注一下細節,以便我們和孩子們都能培養出嚴謹的治學態度。

下期預告:

中央電視臺中外合拍的紀錄片《孔子》中也有明顯的錯誤

,我也將抽機會寫一下。錯誤點在下圖中,未標註,希望細心的你能很快發現它,評論區中請留言。

就教材中顏回的生卒年份想提個建議,不知是寫給部編組還是人教社

就教材中顏回的生卒年份想提個建議,不知是寫給部編組還是人教社

請關注我,我是

@讀論語為君子

大家一起讀論語,學孔子,汲取精華,成為君子,教育好子女!

頂部