看看人家外國媒體,好好看,好好學
今天剛好從《衛報》上看到一篇新聞。
https://guardian。ng/news/world/china-sentences-another-canadian-to-death-on-drug-charges/
我把它翻譯了一下:
中國以毒品罪判處另一名加拿大人死刑
中國週五以毒品罪名判處另一名加拿大人死刑,這是兩天內第二次被判死刑。因為北京和渥太華之間的緊張局勢正在加劇。
廣東省佛山市中級人民法院稱,葉建輝因販賣和製造毒品被判刑,並沒收其全部資產。
據國營的《環球時報》報道,2016年,當局從葉和其他5個國家查獲了超過217公斤含有MDMA的白色晶體。
其他人也在週五被判刑,另外一人被判死刑,其他人則被判了較輕的刑罰。
此前一天,省會廣州一家法院以製造毒品罪判處加拿大籍公民徐衛紅死刑。
去年,中國還以販毒罪名判處另外兩名加拿大人死刑,因為兩國在包括華為高管孟萬舟被捕在內的多個方面關係惡化。
加拿大人請求寬大處理這對夫婦,羅伯特·勞埃德·舍倫伯格和範偉,至今沒有成功。
當被問及週五的最新案件時,中國外交部表示,中國“司法機關嚴格依法獨立審理案件”。
發言人王文彬在例行記者招待會上說:“我們敦促加方立即採取有效措施糾正錯誤,並作出具體努力,使兩國關係重回正軌。”。
關係惡化
近年來,兩國在一些領域的關係迅速惡化。
另外兩名加拿大公民因間諜罪被北京拘留,其中包括一名前外交官,此舉被廣泛認為是對孟晚舟在加拿大被捕的報復。
美國希望孟晚舟被引渡接受審判,罪名是中國電信裝置製造商華為涉嫌違反美國對伊朗的制裁。
今年6月,北京正式指控這兩人從事間諜活動。
加拿大外交部長弗朗索瓦·菲利普·香檳在最新的判決前說,他的政府已經告訴北京,他們“反對死刑的每一步”。
北京對其每年執行死刑的人數保密。
但根據
國際特赦組織
的說法,中國是世界上最高的劊子手,據信每年有數千人被殺。
解讀:
第一眼看這種新聞,你可能會有一個印象——這不就是一篇普通的新聞嗎?但是西方媒體的可惡之處就是 在看似普通的新聞裡面
摻雜上一點 噁心人的東西
,從而抹黑中國的國際形象。
以上面一篇“新聞”來說,
在新聞的最後,“
北京對其每年執行死刑的人數保密。
”這句話是啥意思?我們國家每年槍斃的罪犯多了去了,難不成槍斃一個和你說一下?我們自己中國人都不關注這種事情,你一個外國人對這個這麼熱心?好好關注你們的脫歐和群體免疫程序好吧。
中國為什麼沒有廢除死刑?因為我們需要死刑這種最高刑罰來震懾,來規範社會秩序。這是基於國情來決定的。中國能夠作為當今世界最安全的國家,死刑的震懾作用不可或缺。
第二個噁心人的地方就是“國際特赦組織”
第一眼看到這個名字,我就想,這是個什麼玩意?接著我去搜索了一下,介紹如下:
“國際特赦組織”
是1961年5月28日在倫敦成立的世界性民間人權組織。其宗旨是動員公眾輿論,促使國際機構保障人權宣言中提出的言論與宗教信仰自由;致力於為
釋放由於信仰而被監禁的人
以及給他們的家庭發放救濟等方面的工作;制止侵犯聯合國憲章中所列舉的世界公民的基本權利。
可以看到,首先,這個組織屬於民間組織,這個組織的性質就決定了它不具有任何的法律效力,因此所說的言論也沒有法律效力,無法代表全人類。當今世界,能夠代表全人類的組織只有一個,那就是聯合國。要是連
“國際特赦組織”這種奇葩組織說的話都能認同,我只能說:你們西方媒體的層次太低,你們的記者不具備基本的職業素質。
要是這種組織都能代表全世界,那麼人人都可以建立
“國際xx組織”
了。
您好,我是“
“國際脫歐組織”
”的負責人,你們英國咋還不脫歐,再不脫歐,我們就要接管英倫三島了。
另外,從這個所謂的
“國際特赦組織”的介紹中,我們看到該組織致力於為釋放由於信仰而被監禁的人
以及給他們的家庭發放救濟等方面的工作。在我們國家,被判死刑的,哪個不是罪大惡極?難不成,殺人也是你們的
信仰
?製造販賣毒品也是你們的
信仰
?
說著大義凜然的話,卻幹著齷齪的事,這就是所謂的
國際xx組織
乾的事?
總的來說,西方媒體的新聞套路就是,前面和你說新聞,後面給你一坨屎來噁心你。