據蒙古國國家統計辦（National Statistical Office of Mongolia）釋出的初步統計資料顯示，2021年1-12月，蒙古國煤炭產量累計為3012。4萬噸，比上年同期減少1273。9萬噸，同比下降29。7%。

其中，12月份， 蒙古國煤炭產量為 247。45萬噸，同比減少59。6%，環比增長3。4%。

1-12月，蒙古國煤炭出口累計為1613。76萬噸，比上年同期減少1254。0萬噸，同比下降43。7%。其中，12月份，煤炭出口54。1萬噸，同比減少66。3%；環比下降68。4%。

據蒙古IKON網1月19日報道，蒙古國交通運輸發展部部長哈勒特爾在政府工作會議後舉行了新聞釋出會。

他表示，“在今天召開的政府工作會議上，共討論了兩項與交通運輸相關的議題。一是鐵路的問題；二是公路的問題。”

“會上，主要是審議通過了關於加快執行2013年蒙古國政府的第28號決議的問題。

研究決定要加快西部、東部地區的兩條垂直鐵路的建設工作。蒙古國西部地區的垂直鐵路主要是指由阿日茨蘇日——乃仁蘇海圖——西伯庫倫方向全長1255公里的鐵路。

東部地區的垂直鐵路是指由喬巴山——呼特——畢其格圖方向全長420公里的鐵路。”

“上述鐵路建設計劃完成後，蒙古國的鐵路網總里程將達到4700公里，包括2700公里的新建鐵路里程。

2022年上半年，塔本陶勒蓋至嘎順蘇海圖方向的鐵路將開始運營，塔本陶勒蓋至宗巴彥方向的鐵路也將投入使用。”

關於公路問題，哈勒特爾部長說，“關於由阿拉坦布拉格至扎門烏德方向建設高速公路的問題，在今天的會議上也進行了討論。

會議研究決定，將採用國際招標的方式建設。蒙古國政府總理下達指示，要求在2月15日前完成國際招標工作。”

蒙古國副總理賽·阿瑪爾賽汗介紹了改善蒙古國邊境口岸運營、加強貨運交通所採取的措施。

自從集裝箱貨運啟動以來的八天內，共運回433個集裝箱的貨物。海關報關完畢278個集裝箱，送到內部清關63個的集裝箱，92個集裝箱正在報關過程中。

中國黃嶼海關監管區內552個集裝箱正存放，平均每天運輸60個集裝箱需要9天的時間。運回這部分集裝箱之後，將繼續運回二連口岸積累的集裝箱的貨物。

蒙古國邊防總局的25名司機和武裝部隊總參謀部的25名軍事人員正實行從扎門烏德邊境線的轉運區內集裝箱運送到區域物流中心的工作。

編輯：梁媛媛

稽核：楊為先