作者：克里斯巴特斯

翻譯：段躍初

2016 年 4 月 14 日，明尼阿波利斯。那天，美國各地的快餐業工人舉行了罷工。抗議者聚集在聖湖和第三大道的麥當勞餐廳外。在明尼阿波利斯，呼籲每小時 15 美元的最低工資，帶薪病假和工會權利。在眾多城市中，西雅圖、洛杉磯、舊金山和紐約已將最低工資提高到每小時 15 美元。|斐波納契藍（知識共享）

下一個

爭取最低工資的鬥爭

在食品工人中

鬥爭還在繼續

組織無組織的人。

這不是革命

但這也不是一個挫折。

透過行軍

集會和警戒線

你贏了

一項重要的改革

在困難時期。

這是一個呼吸的空間，

這是一個呼吸的空間。

銀行和公司

仍然存在

用他們所有的力量

剝削和征服。

你不是第一個

跳這支舞；

其他戰士來了

在你之前

其他人會來追

在自己燃燒的時間裡。

這是一個呼吸的空間，

這是一個呼吸的空間。

現在你必須利用它。

老闆們當然會

他們的警察和法庭

還有付費政客。

這是一場鬥爭

這使得更大的鬥爭

必要的。

直呼其名。

工人階級，老闆的階級

一個存活下來的資本統治

分而治之。

團結許多人

針對少數人。

建造左翼

的可能性。

無論你做什麼

不要把戰爭稱為和平

或者把系統塗成白色。

如果你需要妥協

向工人解釋

的妥協。

這是一個呼吸的空間，

一個呼吸的空間

僅此而已

不能少。

羅馬不是

在一天內建成

也不

就是社會主義

紀念死者

為生者而戰。

無論你在哪個階段

告訴人們真相

關於奮鬥，

別撒謊

否則

它使它

那更難

為了下一代。