譯者按：本文編譯自斯蒂金·米策釋出在《羚羊》網站上的題為《被遺忘的威懾力量：科威特的“月神-M”/“蛙-7”火箭》的文章，部分內容有刪改。此文中有大量情況與事實不符的地方，請各位讀者自行甄別。編譯此文，只為參考，並不代表譯者同意或者證實其觀點與訊息。由於譯者水平不足，文章中可能出現的錯誤請各位讀者多加指正。

如果一個國家希望其裝備的武器系統能在不使其所在的地區陷入不必要的軍備競賽的同時，能夠對其鄰國進行威懾，那麼，這款武器將如何選擇？這就是科威特領導人在上世紀70年代時諮詢過的問題。1977年，科威特給出了這個拗口問題的答案：從蘇聯引進了9K52“月神-M”/“蛙-7”遠端火箭系統。這款武器的引進，標誌著科威特與東方國家之間的一系列重大武器交易逐步拉開序幕。

在“蛙-7”火箭到貨之後，科威特成為了第一個裝備蘇制武器的海灣國家。在1977年，這筆價值5100萬美元的交易除了“蛙-7”火箭系統外，還包含有配套的9K32（北約代號SA-7）行動式防空導彈。當時，科威特無法從其傳統的西方供應商那裡採購類似的武器，因此科威特開始轉向蘇聯，從蘇聯購買其傳統武器供應商不願意為其提供的武器系統。

科威特裝備的“月神-M”火箭

傳統上，在武器裝備的購買方面，大多數海灣國家都遵循著多元化的模式，從多個國家引進武器裝備，只是其供應商的選擇存在相當的差異。一直以來，海灣國家都是美英等西方國家的忠實客戶，但是美國在1984年再次拒絕向科威特出售FIM-92“毒刺”行動式防空導彈，為蘇制武器在這一地區開啟市場創造了絕好的機會。科威特在上世紀80年代後期，先後購買了9K33防空導彈系統（北約編號SA-8）、更多的行動式防空導彈和200多輛BMP-2步兵戰車，以及南斯拉夫研製的約200輛M-84主戰坦克。

1990年的海灣戰爭中，科威特損失了相當數量的武器裝備。戰爭結束之後，科威特再次轉向蘇聯（現在的俄羅斯），試圖購買更新的武器裝備來取代其在戰爭中損失的老式武器。很快，科威特就獲得了BMP-3步兵戰車，以取代此前的BMP-2，同時科威特也引進了BM-30“龍捲風”遠端火箭炮來替代已經服役多年的“蛙-7”戰術火箭。即使到今天，科威特依然是俄羅斯在海灣地區的主要軍貿客戶，儘管科威特在21世紀初從中國引進了PLZ-45型155mm自行火炮，最近其購買歐洲與美國的戰鬥機也清楚地表明瞭其在軍備多樣化方面的努力。

採用彈體自旋穩定的9M21G火箭。

9K52“月神-M”的北約代號為“蛙-7”，是一款短程地對地火箭，能夠發射非制導的9M21B核火箭彈或是帶有常規彈頭的9M21G火箭彈。這兩款火箭彈採用自旋穩定，在飛行中透過旋轉的方式提升空氣動力學穩定性，從而提升精度。但是由於設計年代、工藝等一系列問題，“月神-M”在其45km的射程上圓機率誤差（CEP）高達接近1km。可以說，“月神-M”最大的威懾力除了攜帶的核彈頭以外，只有其重達390kg的常規彈頭和令人生畏的外觀。

蘇聯解體之後，原蘇軍裝備的“月神-M”也散佈到了獨聯體各個國家。在上世紀90年代，這些國家的“月神-M”逐步退出現役，隨後出口的“月神-M”業主不退役。目前，還在使用“月神-M”的國家僅有敘利亞、利比亞和朝鮮。葉門原有的“月神-M”被改裝成Samood和Zelzal-3火箭在與胡賽部族武裝的戰鬥中損失殆盡。時至今日，戰術火箭的概念已經被人所拋棄，取而代之的是更精確的簡易制導火箭彈和短程彈道導彈。

科威特公開展示的“月神-M”

目前，科威特收到的“月神-M”的數量仍然是個謎。美國中央情報局於1984年釋出的報告稱，有12套“月神-M”正在服役。但是目前尚不清楚改數字是否包括了其配套的9T29運輸車，每輛運輸車可以搭載3枚火箭。在1984年，時任科威特國防部長薩利姆·沙巴·薩勒姆·薩勒姆·薩巴赫宣佈他將在訪問莫斯科期間簽署引進第二批“月神-MS”的協議，但隨後並未進一步資訊。

儘管“月神-M”在科威特服役期間從未參加過實戰，但這並不是因為沒有戰鬥的機會。科威特自兩伊戰爭以來一直遭到伊朗的空隙，伊朗人認為這是對他們對伊拉克提供財政支援的懲罰。在1990年，科威特因為與伊拉克之間的債務糾紛引發爭端，伊拉克入侵科威特，海灣戰爭爆發。在伊拉克入侵之前，科威特的陸軍擁有一個裝甲旅、一個機步旅、一個作戰支援旅和相應的支援單位。在戰爭爆發之時，科威特有機會向伊拉克發射“月神-M”火箭，但是伊拉克的快速進攻使得科威特人錯失了良機。

“月神-M”在科威特被入侵之後的命運目前外界仍不清楚，這些火箭很有可能被伊拉克俘虜。伊拉克人很可能將這些火箭納入自己的戰鬥序列，甚至有可能在2003年的伊拉克戰爭期間用它們來對付聯軍。

閱兵式上的科威特“月神-M”。

科威特的“月神-M”車隊正在移動，值得注意的是，科威特人選擇了美製M35卡車與英制“路虎”作為“月神-M”的配套車輛，這無疑增加了其後勤的補給難度。

“月神-M”使用吉爾-135型8X8卡車運輸和發射。

1977年，科威特購買了6輛9P113發射車和6輛9T29運輸車，在1981年科威特國慶20週年紀念日和1984年的閱兵式上是其僅有的2次公開亮相。

由於伊拉克的入侵，科威特損失了絕大部分武器裝備。因此在上世紀90年代，科威特人都在重建其軍隊。有趣的是，科威特並沒有像巴林一樣購買美製MGM-140 ATACMS戰術導彈與配套的M270遠端火箭炮，而是再次求助於俄羅斯，購買了BM-30“龍捲風”火箭炮。當然，與“月神-M”相比，“龍捲風”擁有巨大的射程、12倍的備彈數量和更高的精確度，但是其彈頭重量卻明顯降低。雖然其總體作戰效能遠高於“月神-M”，但是卻遠遠不如“月神-M”令人印象深刻。