《 笑林》是古代笑話集。三國魏邯鄲淳撰。三卷。所記都是俳諧的故事，是我國古代最早的笑話專書。原書已佚，今存二十餘則。

鄣葉隱形

有一楚國人貧困，一天他讀《淮南》，讀到“螳螂捕蟬時躲藏的鄣葉可以隱形”這件事情， 於是他到樹下仰頭取葉，找到了螳螂捕蟬躲藏的葉子，摘取時葉落樹下，樹下有許多落葉，不能區分，他只好用掃帚掃取數鬥葉子回家。一片一片把葉子擋在自己身上，問妻子：“你能看見我嗎？”他妻子開始時一直回答“看見，”被問次數多了厭倦不堪，騙他說：“看不見了。”楚國人大喜，帶著葉子到集市上當面拿取彩物，結果被差吏捆綁了帶到縣衙。縣管審理他，他說明此事的本末。縣官大笑，放了他並沒有治罪。

楚人居貧，讀《淮南》，方得“螳螂伺蟬自鄣葉可以隱形”，遂於樹下仰取葉。螳螂執葉伺蟬，以摘之，葉落樹下；樹下先有落葉，不能復分，別埽取數鬥歸。一一以葉自鄣，問其妻曰：“汝見我不？”妻始時恆答言“見，”經曰乃厭倦不堪，紿雲：“不見。”嘿然大喜，齎葉入市對面取人物，吏遂縛詣縣。

縣受辭，自說本末。官大笑，放而不治。

嗇翁授乞

漢代有個人年老無子，他家裡富裕，卻生性儉嗇，穿粗衣食蔬菜，黎明起床，天黑才息，經營打理產業，聚斂財富，貪得無厭，自己卻不敢花錢。遇到乞討的乞丐，不得已而入內房取錢十枚，從正堂出來，隨步減少，等到外面時，只餘一半，他閉目把錢給了乞討者。復又叮囑：“我傾家賙濟您，慎對他人說，以免他人效仿你而來！”老人不久死了，田宅被沒收官有，財物也充了官。

漢世有人年老無子，家富，性儉嗇；惡衣蔬食，侵晨而起，侵夜而息；營理產業，聚斂無厭；而不敢自用。或人從之求丐者，不得已而入內取錢十，自堂而出，隨步輒減，比至於外，才餘半在，閉目以授乞者。尋復囑雲：“我傾家贍君，慎勿他說，復相效而來！”老人俄死，田宅沒官，貨財充於內帑矣。

南人食矢

有一南方人到京師去，有人告戒他說：“你得到東西吃就行了，不要問其名稱！”南方人去拜詣主人，進入門內，看見馬屎，便吃起來，感覺很惡臭，就停步。往前走看見破草鞋棄在路旁，他又拿起來嚼，咽不下口。回頭對同伴說：“停！人言不可全信啊。”後來他拜詣貴官，官員為他設饌，他看著食物說：“你是昔時告誡的物，我不敢吃啊。”

南方人至京師者，人戒之曰：“汝得物唯食，慎勿問其名也！”往詣主人，入門內，見馬矢，便食之；覺惡臭，乃止步。進見敗屩棄於路，因復嚼，殊不可咽。顧伴曰：“且止！人言不可皆信。”後詣貴官，為設饌因見視曰：“汝是戒故昔物且當勿食。”

傖人弔喪

一群粗野的人一起去弔喪，都不知道禮儀。其中一人粗學過，對同伴說：“你們跟隨我的舉止做就行了。”到了弔喪的地方，舊學的人在前面，伏在席上，其餘的人一一在背後學他；為首的人用腳觸動後人罵道：“蠢物！”其餘人也以為是儀式應當如此，各以足相踏說：“蠢物！”最後一個靠近孝子的人，也踏著孝子說“蠢物！”

傖人慾相共弔喪，各不知儀。一人言粗習，謂同伴曰：“汝隨我舉止。”既至喪所，舊習者在前，伏席上，餘者一一相髡於背；而為首者以足觸詈曰：“痴物！”諸人亦為儀當爾，各以足相踏曰：“痴物！”最後者近孝子。亦踏孝子而曰“痴物！”

楚人獻鳳

楚國有個擔山雞的人，路人問他：“什麼鳥啊？”擔者騙他說：“是鳳凰啊！”路人說：“我聽聞鳳凰好久啦，今天果真見到了，你賣嗎？”擔山雞者回答：“賣！”路人想酬以千金，擔山雞者不同意，加倍才答應。路人想把它獻給楚王，可是一宿後鳥死了。路人不可惜自己的金子，只恨不能獻給楚王。國人相傳此事，都以為鳳凰珍貴，都欲獻給楚王，於是楚王也聽聞了這事。楚王感念最先要獻鳳凰的人，召來厚賜了他，賞賜的財物是買鳳的十倍。

楚人有擔山雞者，路人問曰：“何鳥也？”擔者欺之曰：“鳳皇也！”路人曰：“我聞有鳳皇久矣，今真見之，汝賣之乎？”曰：“然！”乃酬千金，弗與；請加倍，乃與之。方將獻楚王，經宿而鳥死。路人不遑惜其金，惟恨不得以獻耳。國人傳之，鹹以為真鳳而貴，宜欲獻之，遂聞於楚王。王感其欲獻己也，召而厚賜之，過買鳳之值十倍矣。

惟業公羊

有某甲欲拜謁縣令，問左右人：“縣令有何喜好？”有人告訴他：“愛好公羊傳。”後來某甲見縣令，縣令問：“您讀何書啊？”某甲回答：“我只專研公羊傳。”縣令試問他：“是誰殺了陳他？”某甲良久回答：“我平生實是沒有殺陳他啊。”縣令察覺謬誤，復又戲弄他說：“你沒有殺陳他，那請問是誰殺的？”某甲驚恐，赤足走出。別人問緣故，他大聲說：“我見到縣令，他便問

我死人的事情，我以後不敢再來了，遇到大赦才能出門啊。”

有甲欲謁見邑宰，問左右曰：“令何所好？”或語曰：“好公羊傳。”後入見，令問：“君讀何書？”答曰：“惟業公羊傳。”試問：“誰殺陳他者？”甲良久對曰：“平生實不殺陳他。”令察謬誤，因復戲之曰：“君不殺陳他，請是誰殺？”於是大怖，徒跣走出。人問其故，乃大語曰：“見明府，便以死事見訪，後直不敢復來，遇赦當出耳。”