身處快節奏時代

Live in a fast-paced world

壓力 煩悶 總會突如其來

Always sudden pressure annoyed

人們愈漸嚮往悠閒的空間

People are increasingly yearning for places of leisure

來洗滌那浮躁的心靈

To wash the impetuous mind

倘若你結束一天的忙碌

If you call it a day

想要擁有無邊慰藉

Want to have boundless comfort

不如值此漫步萬科裡

Why don‘t we take a walk in Vankerley on this occasion

踏進落日餘暉中

Into the Hydela

席吧檯而坐

Sit at the bar

酌一杯小酒

Have a glass of wine

享幾曲爵士樂

Enjoy some jazz

與“曛”來一場浪漫的相遇

Have a romantic encounter with the Hydela

邂逅

No.1

Encounter

落日餘暉

Sunset

敲響沉寂的地平線

On the silent horizon

舒適大氣的空間環境

Comfortable and atmospheric space environment

流暢的線條感

Smooth line sense

浮翠流丹般的色系搭配

The color like float emerald green flow Dan is tie-in

置身在霓虹燈光下

Under the neon lights

微曛，微醺

Xun a little bit

心靈就此適意地休憩

The mind rested contentedly

彌望

No.2

As eye

夜色與餘暉相映

The night was matched by the afterglow

勾勒出別樣風景

Sketch out a different landscape

待落日餘暉後

After the sunset

漫天繁星點綴其中

The sky was dotted with stars

如期而至的夜

The night that came

讓無盡星河肆意徜徉