皮卡丘有個保持了多年的好習慣，每月必須找Tony老師剪頭髮，那麼問題來了，“我理髮了”英文該怎麼說？別告訴我是“I cut my hair！ ”

如果你對外國朋友說：I cut my hair.

老外會認為“你自己給自己剪頭髮”

記住啦，英語中人稱後直接加動詞，往往表示親力親為。如果想要表達別人為你服務，要用

have/get/make

這類使役動詞！我們說的理髮，是讓別人為自己剪頭髮！

句式 ：have/get sth done讓別人幫你做某事例如：自己刷牆 = I painted the wall請人刷牆 = I had the wall painted

同理可得，如果你是在家裡拿著剪刀剪頭髮，確實可以說：

I cut my hair.

如果你是去店裡找Tony老師剪的頭髮應該說：

①I got my hair cut。

②I had my hair cut。

③I made my hair cut。

我理髮了（我剪頭髮了）

一、有關梳頭和髮型的英文詞彙及句型

1。 Let‘s comb your hair。

我們來梳頭髮吧

2。 I will tie your hair pretty。

我會把你的頭髮綁得很漂亮

3。 Do you want it tied in a ponytail or pigtails？

你要綁成馬尾？還是辮子？

4。 Let me part your hair。

讓我來幫你把頭髮分開

5。 Don’t move。

不要動

6。 Your hair has grown a lot。

你的頭髮長很多了

7。 Your hair is fluffy。

你的頭髮很蓬鬆

8。 You need a haircut at a beauty shop。

你需要去理髮室剪頭髮

9。 Do you want hairpin？

你要別個髮夾嗎？

10。 Do you want hairband？

你要綁髮帶嗎？

11。 Which hairband do you want？

你要綁哪一個髮帶？

12。 Your hair is tangled up，so I can‘t comb it。

你的頭髮都打結了，我梳不開

13。 Brush my hair softly。

輕輕的幫我梳頭髮

14。 Mom，that hurts！

媽媽，好痛！

15。 Want me to braid your hair？

要我幫你綁辮子嗎？

16。 Let me put your hair up。

我來把你的頭髮梳起來

17。 Can you hand me the hairpin？

你能把髮夾拿給我嗎？

18。 Please bring me the comb。

請把梳子拿給我

19。 Can you tie my hair？

你能幫我綁頭髮嗎？

20。 Can you cut my bangs？

你能幫我剪掉劉海嗎？

21。 My hair is poking me in my eyes。

我的頭髮戳到我的眼睛了

22。 Can you tie my hair like you did yesterday？

可以幫我綁跟昨天一樣嗎？

23。 I don‘t like this hairstyle。

我不喜歡這個髮型。

24。 Can you tie it again，please？

請幫我重新綁，好嗎？

25。 I want to untie my hair today。

今天，我要把頭髮放下來。

26。 Tie my hair in a ponytail。

請把我的頭髮綁成馬尾。

27。 Tie my hair in pigtails。

請把我的頭髮綁成辮子。

28。 Don‘t tie it too hard。

請不要綁太緊。

29。 Do you want your bangs to grow？

你要把劉海留長嗎？

2、髮型英語表達

① Curly hair 捲髮

② Straight hair 直髮

③ Ponytail 馬尾

④ Bun 髮髻、丸子頭

⑤ Bob 波波頭

⑥ Beehive 蜂窩頭

⑦ Crew cut 平頭

⑧ Cornrow 玉米壟

⑨ Afro 爆炸頭

⑩ Mohawk 雞冠頭

⑪ Bowl cut 鍋蓋頭

⑫ Quiff 飛機頭

⑬ Spiky hair 刺頭

⑭ Bangs/ Fringe 劉海

See-through or wispy bangs 空氣劉海

⑮ Rattail 鼠尾辮

⑯ Highlights 挑染

⑰ Dreadlock 長髮綹

⑱ French braid 法式辮子

⑲ updo 盤發

⑳ sideways 頭髮側向一邊

3、按照長度不同

Long hair=長髮

Waist-length hair=齊腰長髮

Shoulder-length hair=齊肩長髮

Medium-length hair=中長髮Short hair=短髮

4、按照狀態不同

Curly hair=捲曲的頭髮

Frizzled hair=卷卷的頭髮

Straight hair=垂順的頭髮

Disheveled hair=亂蓬蓬的頭髮

Glossy hair=有光澤的頭髮

Wavy hair=波浪狀的頭髮

Kinky hair=糾結的頭髮

Thick hair=濃密的頭髮

Thin hair=稀疏的頭髮

5、按照花樣不同

Ponytail=馬尾

Bob=波波頭（又稱蘑菇頭、櫻桃小丸子頭）

Bun=髮髻、丸子頭

Updo=盤發

Pixie cut=精靈短髮

Beehive=蜂窩頭

Cornrows=滿頭小辮子

Afro=爆炸頭

6、染過色的頭髮

Black/Blond（e）/Brown/Red/Gray hair=黑髮/金髮/棕發/紅髮/灰髮

Flaxen hair=亞麻色頭髮

Sandy hair=淺棕色的頭髮

最後：

如果你想加入有

外國人、留學生的社群（英語角）練口語

，搜尋公眾號“豎起耳朵聽”即可加入，英語角里會美音、倫敦腔、印度腔的小夥伴都有。