1998~99賽季，回到聯賽中的羅納爾多如願披上了熟悉的9號球衣，正當國米球迷滿心期待他與憂鬱王子羅伯特巴喬的組合，為球隊帶來聯賽冠軍的時候，猝不及防的夢魘卻打碎了一切美好的幻想。

先後三次的膝蓋傷勢，讓羅納爾多在那個賽季僅出場26次，但他仍為球隊貢獻了15粒進球。然而，在新賽季開戰僅兩個月後，羅納爾多在與萊切隊的比賽中轟然倒下，賽後他被確診為膝蓋軟組織粉碎性骨折，而這次傷病讓他足足休息了144天。

2000年的4月12日，並未完全傷愈，卻急於復出的羅納爾多出現在了與拉齊奧隊的義大利杯決賽中。但這次的付出卻只有短短的6分鐘，標誌性的鐘擺過人，再次毀掉了他傷痕累累的膝蓋。羅納爾多痛苦的嘶吼令人心碎，在那一刻他所承受的是撕心裂肺的劇痛，更是壯志未酬的悲壯，從那天起外星人墜落凡塵。

經過一年零五個月的漫長恢復，羅納爾多終於出現在了聯盟杯與鮑裡索夫的比賽中，然而他卻因大腿肌肉拉傷再度缺席了一個多月的比賽，所幸的是第三次的付出沒有之前那般多舛。在接下來的10輪比賽中，漸漸找回狀態的羅納爾多打進七球，人們再次看到了曾經不可阻擋的外星人。而他和維埃裡組成的超強鋒線，也讓藍黑軍團無限接近他們夢寐以求的聯賽冠軍。

2002年的5月5日，意甲收官戰的9場比賽同時打響，只要取勝，即可奪冠的國際米蘭在兩度領先的大好形勢下，被陣容明顯處於劣勢的拉齊奧連扳4球，最終將冠軍拱手讓給尤文圖斯。這是他們距離久違的聯賽冠軍最近的一次，羅納爾多悔恨的淚水，伴隨著隊友絕望的眼神，永遠定格在了那天炙熱的驕陽下，在這一刻足球對羅納爾多是殘酷的，沒人能夠理解，此時他的心中經歷著怎樣的絕望。