今天來學習緊音規則（6）在一部分合成詞中，會造成緊音化發生。

這個音變的規則其實很模稜兩可的，因為對一個詞彙是否是合成詞首先在詞彙研討上就會有分歧，而韓國語標準發音法的規則也不是一個完全可以套用公式的規則，而是參考了韓國人在詞彙中實際發音和所謂“合理性”、”傳統性”的原則上規則而成的。

因此在合成詞的發音上，你會發現有的詞彙是合成詞卻沒有發生緊音化，而有的卻發生了。因此關於合成詞的緊音化，我們在使用時也儘量要先經過字典進行核實比較好。

比較典型的會發生緊音化的有

金鐘大

비빔밥［비빔빱］

表示“拌的食品”的비빔，和表示“飯”的밥合成的“拌飯”

발바닥［발빠닥］

表示“腳”的발，和表示“底，面”等意思的바닥合成的“腳底、腳掌”

술잔［술짠］

表示“酒”的술，和表示“杯”子漢字詞잔合成的“酒杯”

這項規則在標準發音法中是按照“사이시옷”來進行解釋的，也就是在合成詞中，我們經常看到的那個收音“ㅅ”。

比如

바다 + 물 = 바닷물 大海 + 水 = 海水

어제 + 밤 = 어젯밤 昨天 + 夜 = 昨夜

本身規定是說，雖然在詞彙中沒有標記出來這個表合成的“ㅅ”，但值得有這個表合成的“ㅅ”的時候，會發生緊音化。而這個表合成的“ㅅ”在構詞中，其實也是很模稜兩可的，也因此對這個緊音化規則造成了使其不確定的影響。

比如

김밥［김밥］ 김 表示 紫菜，而 밥 表示 飯，在一起表示“紫菜包飯”

但這個合成詞就並沒有發生緊音化。

如果你想學韓語，還不會發音的話，可以加我 衛新：一期吾零 四期久 四巴久。（備註韓語）分享學習影片，帶你入門。