【蘭登1連載講解】非常棒的入門自然拼讀遊戲！跟著小老鼠來造詞，Mouse Makes Words
我是艾瑪老師
從事英文教學十餘年
研讀萬千中英文繪本讀物
為孩子們選好書、讀好書
是我的熱愛和樂趣
歡迎收聽荔枝電臺
育兒類排名第一的
艾瑪讀繪本
重溫好故事，和孩子一起成長。最近艾瑪讀繪本公眾號會在釋出新內容的同時，重溫之前講過的好故事，方便新來的小夥伴們閱讀和收聽。
今日故事
今天的這本Mouse Makes Words，用非常有趣的方式，向我們介紹了一種自然拼讀遊戲的玩法- rhyming game。
書中的小老鼠透過移動單詞的首字母，創造了各種各樣意思不同的單詞
。比如把hat的首字母h替換成c，變成了cat，也就是說只需要改變首字母，就可以變成另一個rhyming word。
這個故事很好地展示了英文拼讀的規律，內容豐富，對於剛開始學習phonics的小朋友來說，好好聽、讀、學這本書，可以對自然拼的規律有很好的認知。
家長可以陪伴孩子聽艾瑪的音訊講解，再和小朋友玩起這個拼讀遊戲
~看看除文中的詞之外，寶貝還能拼出多少個押韻單詞呢？
這本書還延續了蘭登押韻的風格，而且
每一頁的詞都用得非常巧妙，將動詞和主題詞結合在一起，透過押韻幫助小朋友們積累發音和單詞
。相信透過不斷的重複，小朋友們會很快跟上節奏哦。
點選下方，聽艾瑪的朗讀。第一遍是完整朗讀，第二遍是講解，最後是書本配套的原版歌曲。
每本書都有旋律動聽的故事歌曲，是蘭登區別於其它分級書的一大特色。
今天的音訊裡，艾瑪詳細講解了每一頁的意思，可以邊看書邊聽音訊，聽過一遍應該就會對書本有初步理解。
Mouse Makes Words00：0014：56未加入話題新增話題
想聽更多故事，可以在
荔枝FM、網易雲、喜馬拉雅FM、蜻蜓FM、牛聽聽、火火兔等APP
，搜尋
“艾瑪讀繪本
”。600多箇中英文繪本故事任意聽，可以快進快退、離線下載、隨意選擇節目，磨耳朵更方便哦。
繪本文字
Mouse Makes Words
Mouse is busy，mouse is f
ast--
grabbing letters as he runs p
ast
。
He finds new ways to make a rh
yme
by switching letters every
time
。
Find the word H
AT
。
Off goes the H。
Cart in the C。
Yikes！ Now it is C
AT
！
Find the word F
AN
。
Blow away the F
。Move in a V。
Honk！Now it is V
AN
。
Find the word N
ET
。
Scoop up the N。
Push in a P。
Awk！Now it is P
ET
！
Find the word T
EN
。
Take away the T。
Haul in an H。
Cluck！Now it is H
EN
！
Find the word W
IG
。
Wheel away the W。
Along comes a P。
Oink！Now it is P
IG
！
Find the word P
IN
。
Pop goes the P。
Carry in a W。
Wow！Now it is W
IN
！
Find the word M
OP
。
Wash away the M。
Spin in a T。
Whee！Now it is T
OP
！
Find the word P
OT
。
Dig up the P。
Roll in a C。
Good night！Now it is C
OT
！
Find the word C
UP
。
Wave good-bye to C。
In runs a P。
Arf！Now it is P
UP
！
Find the word B
UG
。
Shoo away the B。
Here comes an H。
Hurray！Now it is H
UG
！
Mouse is tired。His work is d
one
。
But moving letters is so much f
un
！
Can you keep playing this rhyming g
ame
？
Make more words that end the s
ame
！
繪本插頁
grab ［græb］抓起
rhyme ［raɪm］韻律，押韻
make a rhyme使……變得押韻
switch ［swɪtʃ］變化，轉換
cart 手拉車
Yikes［jaɪks］ int。呀！（表示驚訝）
off go…倒裝句，英語地道表達句式。
fan［fæn］風扇
blow away吹走
Honk［hɑŋk］貨車喇叭聲
van［væn］廂型貨車
scoop［skup］vt。 掘；舀取。
scoop up 兜接，舀上來。
awk，象聲詞，鳥叫的聲音。
take away 取走，拿走 。
haul ［hɔl］］拖、拉。
haul in 絞入；拉進，靠攏。
cluck ［klʌk］咯咯叫，多指母雞的叫聲。
wheel away從（某地）推走（某物）
oink［ɔɪŋk］豬的呼嚕聲，哼叫聲
Along comes倒裝句，地道表達。
pop n。砰的一聲；爆破聲。
Carry in 攜帶
mop［mɒp］n。拖把。
top［tɑp］n。 頂部，頂端；上部；首席；陀螺。這裡是陀螺的意思。
whee［wi］ int。 （表示高興、激動等）喲；啊。
pot ［pɒt］n。 壺；盆；罐。
dig up挖出
roll in滾入
cot ［kɒt］童床（嬰兒床）
wave good-bye向。。。揮手告別
arf ［‘ɑːf］汪
pup［pʌp］小狗
bug ［bʌɡ］ n。 臭蟲，小蟲。
shoo away shoo vi。 發出噓聲趕走
hurray vi。 歡呼
keep doing sth 繼續做某事
往期蘭登講解傳送門
