76個服裝行業口語最全解釋|建議收藏
目錄:
面料市場篇
服裝市場篇
服裝工廠篇
服裝審版篇
面料市場篇
複合布:
針織布的一個品種,中間夾滌絲,另外兩面可是T 、 T/C、 C兩面可相同可不同。有的叫做健康布。
例句:明年流行復合布,我們要多做一些用複合布的款。
跳燈:
(挑燈)
在兩個色樣(標樣對比樣)對色的時候,在某一光源下同色,在另外光源下不同色的現象。
例句:不行啊,挑燈了。
露底:
混紡各色不一致的一種色花現象。
例句:(檔口)小妹你看這塊面料露底了,用不了。
勾絲:
也叫勾紗;面料上的紗線被異物鉤出形成環狀。
例句:(檔口)小妹你看這塊面料勾絲了,用不了。
克重:
每平方米布重。
例句:老闆,這面料多少克重啊?
門幅/封度:
坯布幅寬,寬度;
例句:老闆,這面料門幅多寬?
螞蟻皺:
就是布面出現細小的突起或皺紋。也有面料就是這個特殊效果。
例句A:這批面料有問題,這麼多螞蟻皺!
例句B:這塊面料的螞蟻皺很適合這個款。
目寄:
面料出現很小的拉傷。
例句:老闆這塊樣布有目寄,要換。
陰陽色:
即輕微的色花。
例句:老闆這塊樣布有陰陽色,要換。
過蒸汽:
以前打板的時候,總是聽師傅把汽蒸叫做過蒸汽;
例句:布料裁剪前得先過蒸汽預縮一遍。
Dip:
(中文名:地樸)
實際在我們這裡是工藝復板的意思,就是說,布到每一步,都需要工藝員確認工藝,然後布才能加工。
比如說:M-Dip就是確認絲光工藝;S-Dip就是確認定型工藝;R-Dip就是確認起毛工藝。
克色:
也就是黑色,港式叫法,在粵語中黑的發音接近(ha‘en),和克好像沒什麼關係,估計是black音譯的。廣東這地方很多東西都是音譯的,比如士多(store),打波(Ball 打球)等。
例句:這面料是克色的。
卡其:
khaki,源自波斯語灰塵、塵土一詞。可以想象,就是塵土的顏色。土黃色,一種介於淺黃褐色和中淺黃褐色之間的一種顏色,所以卡其也是顏色的一種代稱。
例句:今年流行卡其色。
王色,子:
就是黃色;子(紫色)有的工廠方便的叫法。
例句:王色的面料。
功課:
江蘇那邊的叫法,就是對色卡。
例句:我們明天功課吧。
撞色:
兩個不同的顏色拼在一起做衣服,需要考慮衣服上不同顏色的互沾色問題,檢測這種互沾色牢度稱為撞色牢度。
例句:撞色的風險有點大。
服裝市場篇
分享來源:@平平無奇蟹老闆
扒版:
就是把別人的樣衣買回來然後自己仿製銷售 。
例句:樓下那家扒咱家版了!
爆版:
很多商家都在銷售同款,並且單款累計銷售量高。
例句:這是我家的大爆版!
跑版:
指自主研發的樣版被別人提前銷售。
例句:壞了,咱家這款跑版了!
現貨:
現成的,有貨的服裝款式,意味著可以隨時發貨。
例句:這款我家現貨,今天就可以發貨。
打貨:
採購現貨服裝。
例句:咱家衣服不夠賣了,我去打點貨回來。
炒貨:
自己不生產,進別人的貨回來賣,類似二批,比二批規模小。
例句:大哥,老弟是炒貨的,做點小買賣。
沙河貨:
指廣州沙河地區批發市場裡,質量不好,價格比較低的貨。意味著起訂量高。
例句:我家工廠是做沙河貨的,精品做不了!
十三行貨:
指廣州中端質量,新中國市場的貨。
例句:我家工廠是做十三行的,不是沙河的,太便宜的做不了。
外貿貨:
解釋一:出口國外的貨,質量差,價格低,量大。
例句:我們做外貿的,一天發貨幾萬件吧。
解釋二:在北方地區也指國外品牌的尾貨。
例句:我想在北京找點外貿貨。
A貨:
仿大牌,假貨,復刻。
例句:我這雙倒鉤是A的,進專櫃毫無壓力!
歐貨:
仿大牌的款式,貼自己的logo。
例句:我們XXX品牌都是照GUCCI 1:1打版的,面料都是一樣的。
一手貨:
指服裝批發裡拿貨的起訂量標準,一般是一手碼數,或是5件10件的起訂量。
例句:老闆你要拿幾手?
原單貨:
質量好的A貨,就是是比較貴的A貨。
例句:我這件是原單貨,正品尾單。
排單:
只有樣衣,沒有現貨的服裝,正在生產需要等。意味著需要等幾天才能發貨。
例句:我家這款正在排單,需要等兩天。
尾單:
滯銷的或過季的以及輕微殘次的服裝。意味著比較便宜。
例句:誰家有便宜的尾單,我收。
外單:
指外貿訂單,出口的服裝產品。
例句:我們是做外單的,內銷我們不做。
掛單:
指未付貨款或定金的服裝訂單。
例句:親,我先幫您把單掛起來,您儘快付款!
飛單:
沒有按照約定派發訂單,把原本承諾給A的訂單,因為某些因素給到B。
例句:XXX公司飛單了,我們把他拉進黑名單,以後不再合作了!
打包:
服裝批發裡一般需要起訂量,打包就是指需要按照起訂量採購,一般5件或10件,或者齊色齊碼採購,非零售。
例句:老闆,您是打包還是單買?
一批:
源頭批發商,產品是自己研發生產的。
例句:我家是做一批的,最低價了!
二批:
從供應商那裡進貨再進行銷售。意味著售價比較高。
例句:這家是做二批的,我知道他是在誰家進貨的!
網批:
做網路批發的,一般泛指做廉價產品的商家。靠薄利多銷掙錢。意味著起訂量高,質量不好。
例句:這家是做網批的,
混批:
服裝批發裡一般需要起訂量,指可以多個款式湊夠起訂量就可以。不需要單款達到起訂量。
例句:我們家可以混批,你看到喜歡的款式都可以拿。
那裡做的?:
一種江湖試探,打聽你的基本資訊,如果回答不好可能就被當作路人。
例句:老闆,你哪裡做的?答,東北,做精品的。
公仔&包工:
一種職業,就是搬貨工,如果你拿不動可以在批發市場找到他們幫忙搬貨或發貨。
例句:老闆您是給您發貨,還是公仔幫您拿?
原創:
就是做小眾型別的服裝,有自己的開發風格的。一般也意味著產品比較貴。
例句:我們是做原創的,外面買不到的!
十三行:
廣州地區名,十三行指的是十三行路上所有的批發市場,並不是指某一棟樓,但行內人一般都是指新中國大廈,要看語境。
例句:我在十三行做男裝。
新中國:
十三行範圍內最有代表的批發大廈,於全國都處核心地位。
例句:我在新中國4樓呢,你在幾樓?
沙河:
廣州地區名,一般指南城和萬佳,還有金馬等服裝批發城,在這裡你可以找到10元一條的打底褲,30元一件的棉衫。
例句:我在萬佳加一街,你在哪?
四季青:
杭州地區名,指意法,中州,四季青,昆龍,長青,九天等批發市場的集合地。
例句:明天出發杭州,機票訂好了,第一站四季青。
意法:
杭產女裝中心基地,杭州的新中國大廈。
例句:我在意法二樓準備坐電梯去4樓。
南油:
深圳地區名,以金輝,108,107棟等等所有批發市場的集合地,主打歐版原創服裝。
例句:我在南油看市場。
服裝工廠
篇
部分內容來源:@平平無奇蟹老闆
放單:
解釋1:指給加工廠派發服裝訂單。
例句:我去工廠放單了,他晚上要請我吃飯。
解釋2:指一種職業,靠賺取外發訂單的差價盈利。
例句:我是做放單的,一般收個10%管理費。
跟單&QC:
一種職業,一般負責服裝訂單的生產及驗收。
例句:您好我是XXX公司的QC,我來負責這批訂單的跟進。
361:
付款方式,30%定金,60%出貨貨款,10%質量保證金。意味著遇到黑心企業最後的10%就是你交的學費。
例句:我家付款361。
FOB:
服裝行業裡指成品採購模式,生產供應商直接報成本採購價包含到倉前的所有費用。意味著供應商承擔了大部分的做貨資金和風險也意味著更大的利潤空間。
例句:我們是做FOB模式的。
ODM :
就服裝行業而言,指供應商開發產品,銷售商直接採購。比如我開發的產品,你選中直接訂貨,並且委託我生產,就是ODM。
例句:我們公司有設計師和工廠,可以做ODM模式。
OEM:
就服裝行業而言,就是我只有工廠沒有研發能力,你設計好的圖紙,我幫你變成實物並且替你生產就是oem。
例句:我們工廠可以配合設計師做OEM。
供應鏈:
簡單來說就是有加工資源,一般介紹自己是做供應鏈的都只是有工廠資源,並沒有自己經營工廠,可以幫你做生產管理的人或公司。
例句:我是做供應鏈的,看看能否有合作。
平臺:
看似高大上,其實就是對縫的,有銷售渠道,也有產品渠道。各種對縫。
例句:我們是做XXX平臺的,瞭解一下。
品牌:
解釋一:為品牌公司做服務的,一般指貼牌服務。
例句:我們是做品牌的,合作的品牌有XXX
解釋二:做自主獨立品牌的。
例句:你好,我是做獨立品牌的。
貼牌:
為服裝公司提供,款式研發和生產服務的職業或者企業。
例句:我們是女裝貼牌公司,歡迎前來選款!
平車:
就是傳說中的縫紉機。也有做縫紉動詞用。
例句A:明天我們要買3臺平車。
例句B:這平車壓的線不直啊!
船樣:
一般指的是產前樣。
例句:這批貨一定要跟船樣啊!
服裝審版
篇
門筒:
也稱門貼,指鎖釦眼的衣片。
例句:襯衣門筒做的有點歪啊。
溶位:
1, 工藝要求的吃勢:兩片拼縫時,有一片根據人體的需要,會比另一片長一點,這長出來的部分就叫吃勢;
2, 非工藝要求的吃勢:在縫製過程中,尤其是平絨等面料,上下層之間由於平縫機壓腳及送布牙之間錯動導致的吃勢,這種吃勢通常需要儘量避免。
例句:樣衣這裡必須有溶位才能車的平順。
耳仔:
也稱褲耳,指腰頭上的串帶。
例句:耳仔太寬了,得改小一點。
樸:
指襯,襯布,用來促使服裝具有完美的造型,可彌補面料不足的效能。
例句:領子不燙樸就沒有型,軟塌塌的。
機頭:
也稱約克,某些服裝款式在前後衣片的上方,需橫向剪開的部分。
例句:領子不燙樸就沒有型,軟塌塌的。
丈根:
橡筋、橡筋線有彈力的都叫丈根。可以做自然收褶效果。
例句:這裡不車丈根就不會有碎褶。
起鏡:
學名極光。
是服裝熨燙時織物出現反光發白的一種疵點,是指服裝壓燙而發生表面構造變化形成所形成的一種光反射現象。
例句:面料都起鏡了,得重做一件啊。
夾圈:
也稱袖孔,是衣身裝袖的部位。
例句:
版師:夾圈這裡不夠大,手臂活動不方便。
介英:
也稱袖口,一般指襯衣袖口拼塊。
例句:介英有點長,要改短一點。
坐圍:
學名臀圍。指服裝在人體的臀部水平一週的圍度。
捆條:
也稱滾條,斜條,用於縫邊包縫處理的斜條。
例句:領子車捆條感覺不是很高檔啊。
止口:
指在製作服裝過程中,把縫進去的部分叫縫份,為縫合衣片在尺寸張外側預留的縫邊量。
例句:止口位置可以再移高一點。
肶圍:
指上檔下部的最寬處,對應於人體的大腿圍度。
冚車:
鏈式縫紉線跡特種縫紉機。此線跡多用於針織服裝的滾領,滾邊,摺邊,繃縫,拼接縫和飾邊等。
前浪/後浪:
指褲子的前/後中弧線。
公仔:
也稱人體模型,是服裝製版和立裁的一種工具。
例句:我認為穿在公仔上再檢查一遍更好。
急鈕:
學名四合扣,也稱彈簧扣。