（蝸牛看西遊第2217期）

文/牽著蝸牛散步

不止一個讀者問過蝸牛這個問題。

在取經路上，只要遇到水下作戰，孫悟空都會指使豬八戒或者沙僧下去打，而自己站在岸邊等妖怪出頭再打，以至於錯失了很多良機。

原著中，第一次註明孫悟空怕水戰的，是鷹愁澗。小白龍吃了唐僧從唐朝騎過來的白龍馬，孫悟空去打他，他一下鑽進水裡，孫悟空就一點辦法沒有，只能在岸上與之對罵。

第二次，是在流沙河收服沙僧，沙僧見打不贏，也是站在河中央與孫悟空對罵，孫悟空拿他也沒辦法，只能指使豬八戒去打，但豬八戒又打不贏，後來幸虧觀音趕到，才把沙僧收服了。

最明顯的一次，是通天河，這靈感大王太厲害了，八戒和沙僧下水都打不贏，孫悟空沒辦法，只得下水，但他又怕水戰，怎麼辦？後來變成一隻螃蟹，爬在豬八戒身上，這才把他帶下了水。

豬八戒當即批評他：你什麼都比我們厲害，為何偏偏怕下水戰鬥呢？

孫悟空是怎麼回答的呢？原文是——

“若是山裡妖精，全不用你們費力；水中之事，我去不得。就是下海行江，我須要捻著避水訣，或者變化什麼魚蟹之形才去得。若是那般捻訣，卻輪不得鐵棒，使不得神通，打不得妖怪。”

原來，他下水必須要念避水的密碼，生怕唸錯，唸錯了，水就把他淹死了。正因為要不停念密碼，所以就不能分心使棒打妖怪。

豬八戒和沙僧與他一樣，為什麼他們不怕分心，而他怕呢？這還是要怪菩提祖師，中途攆他下山，讓他沒學到這項技能。

那麼，可能有人問了，孫悟空在花果山時，為何能大鬧水府搶得金箍棒呢，他為何不怕水了？

其實，仔細讀原著，就發現他並沒有大鬧水府，那隻不過是電視劇中的場景。

首先，他能念避水訣，所以是能下水的。他在水中前進的方向，是推水。

其次，在龍宮有避水珠，龍宮裡是沒有水的。

第三，孫悟空根本沒有使金箍棒打龍王或其它魚妖，他只是耍賴，要老龍王送他衣服。東海龍王沒辦法，只得找衣服來送給他，把他趕緊打發了。所以，原著中的描寫，並無衝突之處。

前往“蝸牛看西遊”公號，可看到相關文章《孫悟空為何怕水戰？其根源在菩提祖師？》