首頁歷史 > 正文

八國聯軍睡了慈禧鳳床,還刻上一行外語,可無人敢翻譯成中文

2022-09-17由 瑜芙文史君 發表于 歷史

眾所周知,在清朝末年的時候,我國經歷了一段非常黑暗的歷史。

統治者軟弱無能、政治腐敗、閉關鎖國,種種原因讓本該欣欣向榮的國家變得越來越殘破,最後甚至成了一副空殼。

八國聯軍睡了慈禧鳳床,還刻上一行外語,可無人敢翻譯成中文

在這個過程中,有一個人的行為是讓人無法原諒的,這便是慈禧太后。

她在嘗試到權力的滋味之後,便再也無法放開,所以她架空皇帝,獨掌大權。

在位期間毫不作為,只顧自己貪圖享樂,將原本就脆弱的清朝經營得更加腐敗。

而她這樣做毫無疑問也受到了來自西方列強的報應。

當八國聯軍侵華的時候,慈禧太后甚至連反抗的勇氣都沒有,丟下皇宮倉促出逃。

八國聯軍對這種行為十分鄙夷,所以特意睡了慈禧的鳳床,又在上面刻了一句無人敢翻譯成中文的外語。

那麼,這句外語究竟寫了什麼內容,才會讓人不敢翻譯呢?

八國聯軍睡了慈禧鳳床,還刻上一行外語,可無人敢翻譯成中文

在揭曉答案前,還要先了解一下慈禧太后這個人。

01 慈禧太后其人

慈禧太后出身於葉赫那拉氏,是正宗的清朝貴族。

在她十七歲的那一年,慈禧被選入了宮中,成為當時的皇帝——咸豐帝的妃子。

宮中的生活對慈禧來說可以說是如魚得水。

由於很受咸豐帝喜歡,慈禧很快便生下了皇子。

這是咸豐帝當時唯一的兒子,而慈禧母憑子貴,一躍成了身份高貴的貴妃。

八國聯軍睡了慈禧鳳床,還刻上一行外語,可無人敢翻譯成中文

要知道,除了皇后和皇貴妃以外,慈禧的頭銜已經是後宮當中最高的了,此時的她在後宮當中雖然算不上呼風喚雨,但是也可以說是榮華富貴盡享了。

然而,野心勃勃的慈禧並沒有因此而感到滿足。

相反,她在嚐到權勢的滋味之後,對此更加痴迷,她知道,要是想讓這種生活能夠繼續,甚至是更進一步,就必須得到咸豐帝的寵愛。

慈禧成功了。

在很長一段時間裡,慈禧都是咸豐帝最為受寵的一個妃子,咸豐帝不僅在後宮當中依著她,甚至讓慈禧直接參與決策朝中大事。

這種手握生殺大權的感覺,比在後宮中勾心鬥角不知道好了多少倍。

八國聯軍睡了慈禧鳳床,還刻上一行外語,可無人敢翻譯成中文

慈禧逐漸迷上了這種感覺,而恰好這個時候,清朝發生了兩件大事。

一件是咸豐帝的身體越來越虛弱,另一件是民間起義爆發和英法聯軍入侵,讓清朝置於內憂外患當中。

慈禧是一個野心勃勃的女人,比起手握權力,她當然不會將眼前的這些困難放在眼裡。

所以即便咸豐帝去世,慈禧的親兒子成為下一任皇帝,慈禧也依舊用了很多手段將其架空,把自己變成了垂簾聽政的太后。

02 睡鳳床,刻外語

後來,同治皇帝因為始終被慈禧當作傀儡而心情鬱悶,最後鬱鬱而終。

八國聯軍睡了慈禧鳳床,還刻上一行外語,可無人敢翻譯成中文

慈禧太后讓一個四歲的孩子成為下一任皇帝,自己繼續垂簾聽政,成了真正掌握清朝的太后

可惜的是,她並沒能實現武則天那樣的統治。

因為在她管理清朝的過程當中,慈禧所展現出來的並不是她的聰明,而是她的愚蠢、懦弱和貪婪。

於是,在八國聯軍入侵紫禁城,對城中的百姓進行大肆屠殺的時候,身為清朝主心骨的慈禧非但沒有在城中坐鎮,反而為了保住自己的性命,帶人逃到了避暑山莊。

更過分的是,慈禧雖然不在意那些被屠殺的百姓,卻在意控制他們的權力。

所以為了讓八國聯軍同意自己繼續當太后,慈禧答應了他們一系列的無理要求,讓清王朝的利益受到了極大的損失。

八國聯軍睡了慈禧鳳床,還刻上一行外語,可無人敢翻譯成中文

慈禧被權力矇住了雙眼,使得她只能看到眼前的所謂“權力”,而看不到清朝的傾覆。

當然了,即便慈禧再不願意看清現實,她也不得不睜大眼睛,仔細看一看她那被八國聯軍睡過的鳳床以及上面所刻的一行外語。

是的,就在慈禧倉皇出逃的時候,八國聯軍早已侵略進來,霸佔了清朝的皇宮,甚至為了慶祝,有些士兵甚至在慈禧太后的鳳床上睡了一覺,並且刻了一行外語以作紀念。

03 無人敢翻譯成中文

當慈禧看到自己的床鋪被八國聯軍睡過之後,當場便發了火,讓人將床上的所有東西都丟了出去仔細清洗。

在她看到床上所刻的那行字時,她又心生疑惑,叫人來給她翻譯。

這句話的原文是:Voglio violentare l‘imperatrice Vedova Cixi。

清朝的學者們看到的時候,一個個臉色全都變了,好長時間過去之後硬是沒有一個人敢將其翻譯成中文。

八國聯軍睡了慈禧鳳床,還刻上一行外語,可無人敢翻譯成中文

就在房間中一片沉寂的時候,一個英國的學者站了出來,將這句話翻譯了出來。

原來,這是一句侮辱性極強的外語,其中含義大概是:

非常抱歉睡了太后的床,很遺憾沒能夠與太后同床共枕。

慈禧在聽到這一解釋之後,頓時怒火中燒,恨不得將看到、聽到的人全部拉出去砍頭。

可是,她最終只是選擇了默默嚥下這口氣,命人將床丟出去燒燬。

的確,慈禧沒有辦法去遷怒任何人,因為這一切都是她自找的。

她確實是一個逃兵,對於八國聯軍而言確實是一個失敗者,所以,慈禧只能忍下這樣的侮辱,這便是她當時臨陣脫逃必須承受的苦果。

的確,若不是因為慈禧掌權時的腐敗,清朝又怎麼會以如此快的速度滅亡,讓八國聯軍看到了可乘之機?

八國聯軍睡了慈禧鳳床,還刻上一行外語,可無人敢翻譯成中文

若是沒有慈禧在八國聯軍入侵後的倉皇出逃,紫禁城又怎麼會淪為人間煉獄,任由八國聯軍進行殺戮呢?

只能說,慈禧回到紫禁城後所經歷的這些侮辱,都是她曾經犯錯之後所要承擔的後果。

頂部