首頁歷史 > 正文

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

2022-02-28由 二樓南書房 發表于 歷史

s

二樓南書房開群了,文末有入群方法,歡迎大家入群交流哦~

義大利女孩埃琳娜·法維利是一位出色的記者,也是一位媒體創業家。

她曾為《色彩》雜誌、麥斯威尼公司、義大利國家電臺、《第二郵報》等媒體工作,並在大西洋兩岸管理數字新聞室。

她擁有義大利博洛尼亞大學的符號學碩士學位,並在加州大學伯克利分校學習數字新聞。

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

弗蘭西斯卡•卡瓦洛於1983年出生於義大利南部的塔蘭託

她在義大利長大,在米蘭大學以優異成績畢業,並獲得保羅•格拉西戲劇藝術學院的藝術碩士學位。

她創辦了自己的戲劇公司,還創辦了“

斯夫拉卡瓦力

”,這是一個位於義大利南部的國際可持續創意節。

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

她們這一對好朋友,本可以在自己既定的工作軌道上做著自己最擅長的工作,工作之餘還可以在閒適愜意的義大利南部海邊,盡享詩和遠方。

可越是有意思的靈魂,越是“不安分的”。她們經常在深夜和週末工作,探討各自領域的發展趨勢以及當下的各種熱點思潮。安靜的環境讓她們腦洞大開,思如泉湧。

2011年,她們為全世界的兒童創辦了第一本iPad雜誌:廷巴克圖(Timbuktu)雜誌。而後,她們飛往美國加利福尼亞,創辦了兒童媒體創新工作室——

廷巴克圖工作室

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

(上圖拍攝於2011年底的米蘭,埃琳娜和弗蘭西斯卡正在打包物品,

準備飛往美國,開啟她們人生中的又一次創業之旅)

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

從2012年到2014年,她們開發了12款智慧手機應用,並獲得了200萬用戶的追隨。不久之後,她們開始向用戶傳送每週通訊,其中講述了一位為女性解放而鬥爭的女性的故事。這一想法獲得了巨大的成功。

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

她們在採訪中回憶道:“我們的創業之旅告訴我們,女孩在女性榜樣的環繞下長大是多麼重要。女英雄展示瞭如何更自信並設定更大的目標。

我們意識到,伴隨我們長大的

95%

的書籍和電視節目,是缺少女孩的顯赫位置的,我們研究並發現在過去的20年中都沒有多少變化。考慮到這一點,我們決定為女孩更好地成長來做點特別的事情。”

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

她們要為世界上所有的女孩出版一本女性故事集。

“也許有點幼稚,我們認為我們所要做的就是找人列印並學習如何分發它。”弗蘭西斯卡傻笑著回憶起來,“我們當時認為這不是一個大問題,因為我們對出版知之甚少。不過,我們之前的經歷告訴我們,相信自己、信任自己,你總會找到合適的出路。一顆自信勇敢的心,可以擁有改變世界的力量!”她補充道。

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

這個想法落在了Kickstarter上,目標是籌集40000美元來印刷1000份。Kickstarter是美國一個專為具有創意方案的企業籌資的眾籌網站平臺,致力於支援和激勵創新性、創造性、創意性的活動。

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

眾籌僅在29天后結束,她們籌集了來自七十多個不同國家的20025位贊助者捐贈的總額超過100萬美元的捐款。這本書成為了眾籌史上獲得最多資金的書。

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

從女王伊麗莎白一世到設計大師可可•香奈兒、從作家簡•奧斯汀到網球明星威廉姆斯姐妹、從“白衣天使”南丁格爾到靈長類動物學家珍妮•古道爾……

100位女性的故事,包括過去和現在,為女性解放而奮鬥,並使她們的人生變得無與倫比、非同尋常。

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

埃琳娜和弗蘭西斯卡是如何來選擇這些女性故事的呢?

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

“我們確定了三個標準。首先是為不同職業和不同領域的女性提供展現自己的舞臺,比如法官、造型師、醫生和消防員。

第二是選擇的女性要打破國籍的限制。第三,我們需要為世界各地的孩子們找到女性故事的迷人之處,而不僅僅是編寫傳記。”

這本書的一個非常有趣的部分是它的插圖。每個故事都配有原創的彩色人物肖像,這些肖像是由來自全球六十多位女性插畫家獨家設計的。

+ 女性肖像圖

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

該書一經上市,就榮登義大利亞馬遜的暢銷書榜,並長期名列前茅,甚至曾一度成為歐洲亞馬遜的榜首暢銷書。

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

據相關統計,該書及其續集自2017年春季發行以來,銷售額已經超過500萬英鎊(約合4400萬人民幣),銷量接近40萬冊。

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

廷巴克圖工作室創始人兼執行長的埃琳娜(右)

廷巴克圖工作室創意總監的弗蘭西斯卡(左)

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

(圖為弗蘭西斯卡在義大利圖書博覽會上為小讀者籤售)

截至2019年5月,該書全球授權語言近50種,包括法國、德國、荷蘭、瑞士、芬蘭、冰島、俄羅斯、日本、韓國、加拿大、巴西等國家,全球銷量超過350萬冊,被譽為“女孩必讀枕邊書”。

哇,這麼多國家的女孩都在讀這本書,中國的女孩能讀到嗎?

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

在2017年的義大利博洛尼亞國際童書展上,一位獨具慧眼的中國女性——湖南少年兒童出版社的資深編輯周霞老師,發現了這本書,也見到了正在書展上與女孩們交流的埃琳娜和弗蘭西斯卡。

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

她馬上決定將這部女性故事集引進中國,讓中國的女孩們也能讀到這本特別的書,也能擁有一顆自信勇敢的心,也能擁有改變世界的力

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

經過近兩年的精心打磨,這部女性故事集的中文版,終於跟大家見面了!

它就是:《了不起的女孩——100個改變世界的傳奇女性》

這是一份由眾多女性創作的送給女孩們的珍貴禮物,書的創作者是兩位義大利先鋒女性作家,而圖畫來自世界各國的60位女性插畫家,它旨在為女孩們講述那些在世界歷史舞臺上勇敢突破界限、取得輝煌成就的100位偉大女性的故事。

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

從女王伊麗莎白一世到設計大師可可•香奈兒、從作家簡•奧斯汀到網球明星威廉姆斯姐妹、從“白衣天使”南丁格爾到靈長類動物學家珍妮•古道爾…

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

這些女性在政治、科學、藝術、寫作、體育等領域不斷挑戰自我、攀登巔峰,在世界不同的舞臺上彰顯女性的智慧和力量,激勵著一代又一代的女性,去探索未知的境地、去實現自我的價值,進而為改變人類、改變世界做出貢獻。

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

《了不起的女孩》,讓女孩勇敢邁出改變世界的第一步!

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

這本書的翻譯小姐姐周悟拿也是相當優秀哦。少女時代的她就是湖南省作家協會最年輕的會員、新概念作文大賽一等獎的得主,曾出版個人文集《夢囈·紅樓時光》《且向花間留晚照》。

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

她大學就讀於浙江大學外國語學院,曾在香港大學、英國曼徹斯特大學、丹麥哥本哈根大學、美國耶魯大學訪學,榮獲過利豐獎學金(Li & Fung Scholarship)、範氏獎學金(S。 C。 Van Scholarship)和富布賴特獎學金(Fulbright Scholarship)等。

2018年,她獲浙江大學外國語言文學博士學位,現成為了湖南大學外國語學院的一名外語教師哦。

語言學院派+深厚文學功底

,讓她翻譯的作品既忠於原文,又通俗易懂、生動流暢,具有很強的可讀性。無論是小學階段的孩子,還是大學青年;無論是職場媽媽,還是正在帶孫子的老奶奶,她的譯文可以說是覆蓋全年齡階段的讀者,閱讀零障礙。

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

《了不起的女孩》可以給女孩們帶來什麼呢?

《了不起的女孩》可以給女孩們帶來了不起的收穫!

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

★創作方式新穎獨特,讓人耳目一新

以童話故事的方式創作人物傳記,既將人物的成長經歷娓娓道來,又增強了人物的性格特點、傳奇色彩和故事的戲劇性,讓讀者一口氣讀完,直呼過癮。

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

★內容積極向上,引導女孩形成正能量的價值觀

①為女孩全新定義“我是誰”的認知。打破世俗對“女性”角色的傳統認知,明晰女性角色的獨特價值和意義,消除傳統偏見,讓女孩為自己是女孩而驕傲!

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

②幫助女孩明確“我想要做什麼”的目標。寫作設計、拳擊賽車、創造發明、遊擊特工、治理國家、飛越海洋、遨遊太空……男效能做的,女性同樣可以做,甚至能做得更好!

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

③指引女孩找到“我該如何去做”的方法。實現目標和夢想的道路上總有各種障礙,這些障礙並非無法克服,每個女孩都可以找到屬於自己的方法。一顆充滿自信的心,擁有改變世界的力量!

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

★插畫風格迥異,全新定義“美”的含義

100幅人物肖像特寫,由來自世界各地的60位女性插畫家繪製而成,獨具個性和魅力。引導女孩認知:美麗,可以有多種多樣的表現方式,也可以貫穿人生的每個年齡階段。讓世界因女孩而更美!

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

+ 內文圖

★16開精裝,裝幀精美,送禮珍藏首選

精裝製作,用紙優良,環保油墨印刷,便於珍藏,送給女孩最特別的禮物。

+ 實拍照片

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

第一位去南極的畫家、清華大學美術學院的教授陳雅丹老師,是這本書妥妥的粉絲。她拿到書後,一口氣讀完,還說家有女孩的要買給女孩作禮物。

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

《中國詩詞大會》導師、《百家講壇》主講人楊雨教授,也很喜歡這本書。她在推薦語裡這樣說道:

《了不起的女孩》裡那些非凡女性的傳奇故事十分動人!

字裡行間流露著女性的獨立、勇敢和自信,來自世界各地60位女插畫家創作的100幅人物肖像更是讓這些女性獨具魅力、大放異彩。

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

我和我的女兒都非常喜歡這本書,願每個女孩成長為她們自己最想成為的樣子!

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

女飛行員阿梅莉亞·埃爾哈特說:“冒險本身就具備獨特的價值。”

女作家夏洛蒂·勃朗特說:“我不是天使,就是到死的那天也不會是:我只是我自己。”

女游擊隊員克勞迪婭·魯葛瑞妮說:“去為自由而鬥爭,這種渴望戰勝了我的恐懼。”

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

女護士弗洛倫斯·南丁格爾說:“我想我的成功是因為我從來不給自己找藉口,也不相信任何藉口。”

女總統候選人希拉里·羅德姆·克林頓說:“我想對每一位心懷遠大夢想的小女孩說:是的,你可以活成任何你想要的樣子——你甚至可以成為總統。”

女科學家麗塔·列維·蒙塔爾奇尼說:“不要畏懼那些艱難的時刻,因為它們日後都會成為最美好的饋贈。記住這一點,這是最重要的。”

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

我們的埃琳娜和弗蘭西斯卡,也在該書的序言中說道:“希望在這個世界裡,性別不會再限制你的夢想,也不會阻擋你前行的腳步。希望在這個世界裡,我們每一個人都能夠自信地說:‘我是自由的’。”

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

此時,埃琳娜和弗蘭西斯卡正在繼續為全世界的女孩們挖掘更多的“了不起的女孩”的故事。你會是下一個了不起的女孩嗎?

立即購買▼

-END-

◆部分圖片來自網路,版權歸原作者所有。如有侵權請聯絡刪除。

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

如果你有女兒,她可以很“了不起”,引領孩子邁出改變世界的第一步

▼點選“”,發現更多好書

在看不忘分享▼

頂部