在出差的高鐵上碼的這篇文字，喜寶娘繼臥鋪碼字、捏腳碼字、陪娃上課碼字、等上菜碼字之後，又開啟碼字新體驗了。

既然在路上，就寫些輕鬆的內容吧，來一個美美的香香的話題——擦乳液。

先登上經濟艙，起飛嘍！

先來比較一下常用的兩個表示面霜的詞：lotion和cream。

乳液的英文是lotion

，朗文字典中解釋如下；

——a liquid mixture that you put on your skin or hair to clean， soften ， or protect it。

指的是液體狀的、塗在面板或者頭髮上的東西，稀稀的那種：

cream是面霜，朗文字典的解釋如下：

——a

thick

smooth substance that you put on your skin to make it feel soft， treat a medical condition etc。

關鍵詞是thick，厚的、稠的質地：

圖為喜寶娘自己手作的面霜，想看詳細介紹的可以點選後面的“擴充套件連結”

當然，cream還有很多意思，首先是

奶油

，比如“鮮奶油”的英文是：

——fresh cream

還有

奶油色

的意思，也就是淡黃色，比如淡黃色的連衣裙，可以說：

——cream dress

可不是奶油做的連衣裙！

除了奶油、淡黃色、面霜的意思之外，cream還有一個用法很有趣，the cream of sth這麼用的時候，可以指“

精英，精華

”，比如“社會精英”就可以說：the cream of our society，可不能根據cream是奶油的意思就以為是“奶油小生”啊！

所以lotion和cream都可以表示我們平時擦的“香香”，根據具體的質地來選擇就行了。本文中因為是講擦“乳液”的，而且寶寶乳普遍都偏稀薄，所以統一都用Lotion啦~

好啦，繼續前進啦，看看擦乳液的時候，可以說哪些英文！

Welcome Board our Business Class！

擦乳液的“擦”可以用片語put on

，對的，跟“穿”衣服的穿一樣。

所以，“我們來擦乳液吧”，英文可以說：

——Let‘s put on some lotion。

乳液一般都香香的，要不怎麼叫“擦香香”呢？如果想讓孩子聞一下氣味，可以說：

——Smell the scent。

如果孩子大一些了，可以自己擦香香了，也可以引導TA這麼說：

——I can put it on by myself。

我可以自己擦香香。

如果想在手上也擦一點，可以這麼說：

——Can you put some on my hand， mom？

可以塗一點在我手上嗎，媽媽？

孩子小的話，可以仔細地給講講塗乳液的流程，比如：

——Spread it out well。

慢慢推開。

——Rub it well。

好好搓一下。

要是孩子配合的好，還可以延伸一下英文，比如問一下塗乳液的感覺，再描述描述：

——How does it feel？

你感覺怎麼樣？

——It’s slippery and soft。

它滑滑的，軟軟的。

當然，小孩子手部力量還控制不好，很容易發生小狀況，不小心塗到眼睛裡就常常發生：

——It easily gets into my eyes。

乳液很容易進入眼睛。

這時，作為24孝慈祥老母親，可以給出一些解決辦法：

——Try to avoid the area around your eyes。

避開眼周哦！

——Don’t squeeze out too much。

不要擠出來太多。

塗完之後，想提醒孩子“把蓋子改好”，也可以來一句英文哦：

——Make sure you put the cap back on。

要把蓋子蓋回去哦~

不知道爸媽們有沒有被問到過“為什麼要塗乳液啊？”如果有，那麼恭喜你們啦！寶寶的好奇心可是很重要呢，可得好好回答。

——You need to put on some lotion， so your skin won’t get dry。

你要塗乳液的，這樣面板就不會幹了。

——The lotion makes your skin moist and soft， honey。

乳液會讓你的面板柔順潤滑的。

全過程結束之後，可別忘了誇一句啊，給一個正向激勵：

——You look pretty now because you put on some lotion。

好啦，塗香香的大寶寶，可以啵啵啵親一口嘍！

BaMa English可想每個寶寶都抱過來親一口了！