逃亡

交談，永遠是瞭解的最好渠道。在逃亡兼趕往海牙的路上，邁克爾試圖給金凱德普及安全知識，而金凱德卻不以為然。

挨槍對比

另一方面，金凱德在給邁克爾灌輸服務理念，例如“替客戶擋子彈”什麼的。恩，畢竟自己是客戶現在。

真正的3A服務

在車上，金凱德自由自在地唱歌、喝酒，甚至睡大覺。邁克爾也以為這次押送會一切順利。結果金凱德壓根就沒有停下逃跑的心思，在藉口撒尿的途中企圖開車逃跑。

尿遁不成反被抓

逃跑不成，金凱德只能無奈地接受邁克爾的教育。意外的事這個時候獨裁者的殺手團追了上來，並且炸了他們的車子。

打死一波，還有一波

邁克爾奇怪自己臨時規劃的路線怎麼會被發現，細看之下才發現是金凱德隨身帶的手機被追蹤。

高科技的無知讓金凱德犯了低階錯誤

在煩心如何繼續趕路時，由於車被毀了，於是他們正準備用殺手的車，結果，他們忘記了他們車上後箱還有武器……

絕望的滋味是什麼樣子的？就是這樣

經過幾個小時的相處，兩人已不再像剛開始那樣敵對，而是敞開了心扉。金凱德也開始向邁克爾傳授感情經驗，並且講起了他的愛情故事。

金凱德老婆也不是省油的燈

看上人家的肯定不是因為暴力美學！

在床上，呸！在船上，邁克爾問起金凱德如何走上殺手之路，金凱德給他講了一個自己的故事。

一個暴力狂殺了傳教士

17歲的金凱德第一單“合同”

金凱德是個孤兒，本來是被領養到一個家庭的，最後沒想到又被拋棄，最終被這個傳教士領養。而傳教士卻被殺，這才使他走上殺手之路。

時限

即使逃離了殺手們的追殺，順利到達邁克爾的計劃目的地阿姆斯特丹，時間也絲毫沒有因為他們的艱難而停滯不前。在邁克爾想打電話給艾米莉亞和好時，艾米莉亞打斷了他，並告知只有不到四個小時的時限。

法官不給情面

當然，很不幸的是，我們的金凱德又逃走了。

洗了個澡人就溜了

（待續）