首頁歷史 > 正文

我們吃豬牛羊雞鴨肉,但你會殺它們嗎?

2021-12-27由 老升嘗談 發表于 歷史

說在前頭:

有幸品讀妙文章,閒來嘗談留餘香,大家好!我是老升……今天讀的故事取自《齊桓晉文之事》,原文是文言文,我做了翻譯和修改。

故事

有一天,齊宣王坐在大殿上,有人牽著一頭牛從大殿前經過,齊宣王就好奇地問,“你要牽這頭牛去哪裡?”,牽牛的人忙答道,“回大王話,我們正準備將這頭牛的血塗在鐘上作為祭祀所用。”齊宣王看了看那頭牛,然後皺皺眉,揮了揮手說道,“放了它吧!我不忍心看它現在這般恐懼戰慄的樣子,何況它也沒什麼過錯,何必要它性命呢!”這下子,牽牛的人也疑惑不解了,“大王,既然這樣,那需要廢除祭鍾儀式嗎?”齊宣王一本正經地說道,“祭鍾儀式自古就有,怎以輕易廢除呢?你用一頭羊代替就行啦!”牽牛的人也不再多話,牽著牛就走了。

齊國的老百姓聽說了這件事後,有人就議論齊宣王這是吝嗇的表現,牛比羊大,他捨不得大牛才用小的羊去替代,足見他吝嗇的程度。

而孟子見了齊宣王,則向他說了自己的看法,“大王,這是人道,因為您看到了牛而沒看到羊。從古至今的君子對於飛禽走獸,看見它是活的,便不忍心它死,聽到它的哀鳴聲,便不忍心吃它的肉。”齊宣王對孟子給予自己的評價感到非常的開心。

嘗談

聽完這個故事,不知道你們有什麼感想,有人說,齊宣王虛偽做作,而孟子更是馬屁精了。我則不敢苟同這種觀點,齊宣王的這種行為是很正常的,當然,從我們現在的角度來看,這種行為也並沒有達到孟子所說品德高尚的那個層次了,原文中,君子在古代是指高尚、道德品行兼好的人,不過我們不能用我們現在的眼光去審視那個年代的價值評判。

之所以想起這個故事是有原因的,幾個月前,家裡人買了兩隻鴿子,本來是打算養著生蛋,可是這麼些日子來,連個蛋影都沒見到,我就想著那麼就養一陣子把它們吃了吧。可是沒多久我又打消了這個念頭,因為每次都去餵它們的時候,它們就會拍拍翅膀好像是在跟我打招呼,看著它們咕咕地吃著,身上的羽毛也越來越漂亮,我的憐憫心就開始氾濫了,感覺自己下不了手。確實如此,我們平時會買鴿子來吃,去餐廳偶爾也會點個烤乳鴿什麼的,但那都是別人宰好的,擺在我們面前的時候已經是一個加了工的食物,而我自己養的這一對現在就在我眼前活蹦亂跳著,正如孟子所說的,著實不忍心吃它們。

我思來想去,這裡面其實還是有一個最根本的原因,就是做決定的必要性,例如我養的鴿子,我顯然可以選擇沒必要吃它們,想要吃鴿子肉我還可以去買,但如果某天鬧饑荒,沒得吃了,我相信我也會把手裡的屠刀指向那兩隻鴿子的。當然,現如今的年代是不太可能會出現饑荒的了,所以我還可以繼續做我的聖母,或者是孟子口中的那個品德高尚的人,我同樣相信,大部分的人也是如此的。

往期精彩回顧

老鼠的審判

《麥穗原理》真的是愛情嗎

如果你也有“猴爪”,你會許下什麼願望?

讀書人是幸福人

從《醜石》談到了誤會

嘗談假“人民日報”獻給企業人的文章

頂部