首頁歷史 > 正文

阿聯酋副總統馬克圖姆殿下在公開信中描繪未來的發展

2021-11-16由 駱駝酋長 發表于 歷史

阿聯酋副總統馬克圖姆殿下在公開信中描繪未來的發展

迪拜,2021年1月3日(WAM),在他入世15週年之際,迪拜副總統、總理和統治者謝赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒馬克圖姆殿下透過一封致阿聯酋人民的公開信強調了使阿聯酋成為該地區和世界領先國家的關鍵里程碑。 透過慶祝擔任聯邦政府15年,他談到了從2007年第一個聯邦戰略到2009年宣佈阿聯酋2021年願景的重大成就,這些成就改變了阿聯酋政府的工作。 謝赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒馬克圖姆在信中強調,阿聯酋2021年願景的成果體現在阿聯酋人民今天生活的現實中。 他寫道:“我們在政府中確立了戰略規劃的原則。卓越和競爭力已經轉變為一種制度文化。我們進行了我國最大的立法改革,頒佈了50多項新法律,幫助我們適應未來。”

阿聯酋副總統馬克圖姆殿下在公開信中描繪未來的發展

他還說,“阿聯酋政府在金融效率方面排名世界第二。我們多次改組政府,以跟上迅速變化的世界的步伐。我們將聯邦預算翻了一番,增長了130%,增強了競爭力,使阿聯酋在各個領域的121項指標中排名全球第一。我們的工作還遠遠沒有結束。”

他回顧了透過有效的政府表現所取得的重大經濟飛躍,他說:“我們的經濟是阿拉伯世界第二大經濟體,我國在吸引外國投資和促進商業方面在區域上排名第一。我們在超過437項全球指標中處於地區領先地位,我們的主權信用評級是該地區最高的。”

2006年1月4日,謝赫·穆罕默德·本·拉希德在他的哥哥謝赫·馬克圖姆·本·拉希德·阿勒馬克圖姆去世後成為迪拜的統治者。1月5日,阿聯酋最高委員會成員選舉謝赫·穆罕默德為阿聯酋副總統。 2006年2月11日,總統謝赫·哈利法·本·扎耶德·阿勒納哈揚殿下提名謝赫·穆罕默德為阿聯酋總理;理事會批准了這一提名。 此後,謝赫·穆罕默德·本·拉希德在阿聯酋政府工作中取得了長足的進步,確立了一種基於創新和不斷髮展的方針。透過他對未來的憧憬,他一直引領著阿聯酋令人驚歎的發展之旅,領頭的主要是年輕男女,他們有能力創新,積極參與國家的成就。謝赫·穆罕默德·本·拉希德的領導基於對人力資本投資的主要原則,因為他相信人是任何國家成功的基礎。由於這一願景,阿聯酋在許多發展領域的區域和全球前沿一直處於領先地位。 謝赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒馬克圖姆寫道:“在阿聯酋政府工作15年:兄弟姐妹們,阿聯酋人民,15年前,我被任命為聯邦政府首腦。我在我們的總統和你們面前宣誓忠於阿聯酋,維護阿聯酋的聯盟,維護阿聯酋的利益,尊重阿聯酋的憲法,照顧我們人民的需要。你們都見證了那一刻,上帝也見證了這一誓言。上帝知道我們盡了最大的努力,我們把政府所有的資源都用在了為人民服務上,我們沒有以犧牲國家利益為代價去偏袒任何人。 一年後,我在阿聯酋總統和聯邦最高委員會成員面前宣佈了第一項聯邦戰略。2009年,我們宣佈了阿聯酋2021年願景,我們希望成為世界上最好的國家之一。一些人質疑啟動一項跨越12年的戰略和目標的可行性。但今天,我們將結果視為我們人民今天生活的現實。 這些年來我們所目睹的是非凡的。數千個聯邦和地方團隊齊聚一堂,實現阿聯酋總統透過的願景。 我們在政府中確立了戰略規劃的原則。卓越和競爭力已經轉變為一種制度文化。我們進行了我國最大的立法改革,頒佈了50多部新法律,幫助我們適應未來。我們將2500項政府服務從傳統轉向智慧,阿聯酋政府的金融效率位居世界第二。我們多次改組政府,以跟上迅速變化的世界的步伐。我們將聯邦預算翻了一番,增長了130%,增強了競爭力,使阿聯酋在各個領域的121項指標中排名全球第一。我們的工作還遠沒有結束。 阿聯酋護照已經成為世界上最強大的護照。阿聯酋的安全保障水平超過95%,居世界之首。我國經濟穩定程度居全球第一,醫院合格率居全球第一,電力服務便捷程度居全球第一,移動寬頻速度居全球第一,變化適應能力居全球第二。 我國是阿拉伯世界第二大經濟體,在吸引外國投資和促進商業方面,我國在區域排名第一。我們在超過437項全球指標中處於地區領先地位,我們的主權信用評級是該地區最高的。 我國的司法制度是該地區效率最高的。在一個法律和正義的國家裡沒有恐懼;一個人權得到保障的國家。我們進行了幾項立法改革,併為所有人提供了設施,使其在吸引人才方面居全球第一,在公私夥伴關係方面居世界第一,在公共部門的金融技能方面居世界第一。我們的數學和科學教育是該地區最好的,我們在大學的研究和發展支出在2020年超過80億迪拉姆。 在過去幾年中,我國聯邦政府在住房方面投資400億迪拉姆,在教育方面投資1400億迪拉姆,在社會發展方案方面投資940億迪拉姆,在保健和預防方面投資500億迪拉姆。 我國人口平均年齡接近80歲,身體健康和醫療服務總體滿意度居全球第三位。這些是我們領導的一些指標,這要感謝我們的聯邦和地方團隊在過去15年到2021年的不懈努力。 兄弟姐妹們,我在聯邦政府度過的15年並不容易。我記得當我第一次擔任首相時,很多人都警告我不要失敗。我記得有人敦促我保持在迪拜的成功,避免冒險。我記得,一位阿聯酋高官在承擔我的責任多年後對我說:”我們都認為你會失敗,我們都錯了。“我的回答永遠是:這不是我自己的成功。這是我們的團隊和每一位抓住機會實現變革的官員的成功,也是我們信任的數千名年輕人的成功,他們被證明是值得信賴和可靠的。 由此產生的問題是:我們從過去15年中學到了什麼?我知道我們的聯盟是力量。這是我們必須保護的最大成就。當地實體可能會相互競爭 這是好事 然而,我們應該永遠記住,阿聯酋是我們的家園和避風港。它代表了我們真實的身份。而工會精神是塑造我們核心的主要力量,推動我們共同努力,為國家爭光。如果沒有這種精神,我就不會看到每天為了達到今天的水平而做出的犧牲。 在過去15年中,我們還認識到,成功的關鍵在於不受歧視或偏見地賦予和尊重人的生命和尊嚴。如果我們想繼續下去,就必須捍衛這些容忍、共存、尊重和正義的價值觀。這些價值觀將支撐未來50年的發展。這些價值觀比任何開發專案都重要。人是創造專案的基礎,在一個不具備基本人文價值觀的國家,他們將無法取得重大成就。 在過去的幾年裡,我們認識到,成功在於人民的滿意,而不管完成的專案或指標,甚至財力如何。我們的成功在於我們留給後代的遺產。成功在於我們的正直和對國家的責任。 那美好的15年很快就過去了,成績斐然。我們將在阿聯酋總統哈利法·本·扎耶德閣下的設想下繼續努力。 在這段旅程中,謝赫·穆罕默德·本·扎耶德是最偉大的朋友、夥伴和領袖。如果沒有他的支援,聯邦政府就不會以這樣的速度取得成功和進步。他的智慧、遠見和無限的支援使我們成為世界上最好和最成功的國家之一。 在這15年裡,我和謝赫·賽義夫·本·扎耶德和謝赫·曼蘇爾·本·扎耶德一起工作。他們在政府中擔負著重大責任,不辭辛勞地為我們國家盡最大的努力。我向他們和全體內閣成員表示衷心的感謝。 我衷心祝願我們所有的青年,他們忠於這個國家,忠於這個國家的領導,竭盡全力保持我們的成功。我們還有很長的路要走,一個更光明的未來在等著我們,我們未來50年的旅程即將開始。 祝安拉保護阿聯酋,你們的兄弟穆罕默德·本·拉希德·阿勒馬克圖姆”。

頂部