阿根廷布宜諾斯艾利斯經濟新聞網3月29日刊載題為《外星語言：有可能找到與智慧生命溝通的方式嗎？》的文章，文章假設了外星人如果有語言，會是什麼形式，以及我們該如何與外星人交流。全文摘編如下：

人類與外星文明可能的接觸或許比我們想象的要多。美國國家航空航天局最近的一項研究估計，在距離地球約32光年處，應該至少有4個宜居行星（可能還有更多）。

毫無疑問，地球外的生命什麼樣是學者們最想了解的問題之一，而在生命研究中，語言很可能是最難克服的障礙之一。

“那些行星可能正在接收我們的電視傳輸（儘管訊號很弱）。但是，外星人能理解那些傳播訊號嗎？我們能瞭解外星人嗎？我們可以解釋他們的語言嗎？”英國劍橋大學動物學家阿里克·克爾申鮑姆在美國《華爾街日報》上發問。

實際上，語言仍然是人類有別於地球上其他動物的獨特之處。克爾申鮑姆分析說：“如果我們迫切需要解碼外來訊號，那麼將人類語言與動物交流進行比較會有所幫助。畢竟，外星人應該是在一個像地球那樣充滿非語言物種的星球上發展自己的語言。”

但是，語言和非語言之間的真正區別是什麼？首先，克爾申鮑姆思考為什麼文字被視為語言，但鳥鳴卻不是。

他指出：“有些鳥的啼叫婉轉複雜，令人難以置信。例如，夜鶯的啼叫可以組成多達100種曲調而很少重複。我們真能確定，鳥兒之間不交談嗎？還有虎鯨，它們是否也有可能在用複雜的交流方式說話？”

專家認為，這些尚未找到答案的問題為如何解碼外星語言指明瞭方向。

克爾申鮑姆說：“也許我們可以找到屬於語言的獨特指紋，它可以明白無誤地告訴我們，來自外太空的特定訊號實際上是一種外星資訊，而不僅僅是噪音。”

他認為：“這種語言測試還可以證明鴿子是否互相講話。如果它們的咕咕聲通過了語言測試，那就表明它們確實在說話。”

所有的交流，以及最終演變成的語言，都是透過自然選擇緩慢發展而來的。這種選擇沒有預先設計或目標，因此，那些能夠更好解決問題的方案得到了人們的青睞。

克爾申鮑姆說：“也許語法確實將語言與非語言區分開來。但是許多動物的語言也有語法。例如，猴子的聲音種類相當有限，它們以不同的方式組合這些聲音以創造新的含義。但是，就像鳥類的眾多腔調一樣，這只是一種組織聲音的有效進化方式。語法似乎是進化的副產品，在動物或者地球外的語言中可能不是必需的。”

又比如，沒有人會否認繪畫可以傳達非常複雜的資訊，但是它有語法嗎？事實上沒有。克爾申鮑姆問道：“如果外星人想透過繪畫與我們交流怎麼辦？我們會認出這是語言嗎？”

所以，很難找到一個真正的通用語言標準，或者說數字指紋。

但是，不管外星文明多麼先進，它一定是從溝通相對簡單的生活形式演變而來的。一個普遍特徵是，進化應該有助於任何星球上任何語言的出現。

“其中最重要的似乎是，語言的複雜程度必須能夠傳達必要的資訊，但僅此而已，”這位《銀河系動物學家的指南：地球上的動物揭示外星人和我們自己》一書的作者說，“無限複雜的語言意味著外星人需要無限大的大腦來處理它。進化推崇效率，而過度複雜的語言是無效的。”

該原則應該也適用於外星人的語言，因此也適用於他們向地球人類傳達的資訊。

即使一個先進的文明打算重組語言，讓它變得更加規律，就像人類創造世界語那樣，這種重組也是為時已晚。

克爾申鮑姆分析說：“我們的大腦和我們的語言互相影響，世界語仍然保留著早期語言結構性較差的特徵。”

克爾申鮑姆還說：“我們不能確定。但是如果說我們對外星人有一點了解的話，那就是他們也像人類一樣，是在自己的星球透過自然選擇進化的。外星人的遠古祖先肯定也毫無意義地嚎叫、哼哼，因此他們的語言很可能已經像我們一樣繼承了基本指紋。這為我們解碼外星訊號提供了一個很好的起點——如果能收到某個外星資訊的話。”

在有關地外生命的研究中，語言很可能是最難克服的障礙之一。（視覺中國）