-01-

popsicle

Would you like a key-lime popsicle?

你想來根青檸味的冰棒嗎？

這個詞起源於來自一個 11 歲的小男孩叫弗蘭克·埃珀森（Frank Epperson）。一個寒冷的夜晚，他不小心把檸檬蘇打水和攪拌棒遺忘在門廊，第二天再回頭去找時，這杯混合物就變成了一根「粘在棍子上的冰棒」。

他用自己的名字命名，稱為「埃珀冰，Eppsicle」。等長大成為父親後，他也常常給孩子們做就被孩子們親密地稱為“爸爸冰”

Pop's Icicle（Icicle 冰柱），簡稱 Popsicle

。

還有一種叫法，

ice pop

。像瘋狂動物城裡這樣的大冰棒的話，就是

jumbo-pop。

-02-

sundae

/ s nde /

I need a Strawberry

Sundae

。

我要一個草莓聖代。

聖代大家都吃過吧，也可以叫新地。它的中文就是英文“Sundae”直接翻譯的。

通常會加上這些配料

（toppings）

：

糖果粒 sprinkle

堅果nuts

水果 fruits

榛果巧克力醬 Nutella

鮮奶油 whipped

焦糖 caramel

麥片 cereal

-03-

cone

/ko n/

The Mcdonald's ice-cream cones are amazing.

麥當勞的甜筒真絕了。

cone原意是圓錐，蛋筒的形狀就是圓錐。一般別人問你：

Cup or cone？

就是在問你要紙杯裝還是蛋筒裝。

-04-

scoop

/sku p/

Can I have two

scoops

of ice-cream？

我能要一個雙球冰淇凌嗎？

這個詞本來是“一勺”“用勺舀”的意思，但是在這裡就很形象了。既可以表示冰淇凌球，也可以作為量詞指代冰淇凌球的個數。

-05-

shaved ice

What‘s your must-add topping in a

shaved ice

？

你吃刨冰必加的配料是什麼？

夏天最爽的可能就是在街邊小店吃上一碗吃刨冰了！shaved ice，shave本身是刮、刨、削成薄片的意思，所以刨冰本來也是一塊大冰去削成片，可以說非常貼切啦。

-06-

smoothie

/ smu i/

He ordered waffles and a fruit

smoothie

from a waiter。

他像服務員點了一些華夫餅和水果沙冰。

用水果和牛奶打成的冰沙狀飲品，是放在杯子裡的。記住它只需要記住它是“順滑的” smooth 就很容易記住了。

對了。還有這些冰淇凌的口味。也可以順帶記一下：

Vanilla 香草味

Strawberry 草莓味

Matcha 抹茶味

Chocolate 巧克力味

Mint 薄荷口味

Coffee 咖啡味

關注喪喪君

與你共成長