翁美玲生前用短短的兩年多時間就拍出了九部電視劇作品和一部電影作品，其中更有像《射鵰英雄傳》這樣的大集鉅製，可以想象拍攝時間上安排的是多麼緊湊。除了拍影視劇，翁美玲還多次到東南亞、歐洲這些地方登臺表演，所以說當年應該是火遍了半個世界。在她所有的角色中，有不少造型是像公主般的美麗，像她在《生鏽橋王》中何道韞的造型，就是非常漂亮的一個，這部戲中和苗僑偉搭檔作熒幕情侶，兩個人一帥氣一嬌美，完美的一對情侶組合，那時候的翁美玲雖然搭檔的不是自己現實中的真正男友，但她卻是非常快樂的，在拍的劇照中她的眼神是便能看得出來。

在翁美玲生命的最後一段時間中，電視臺也安排了一個像何道韞一樣造型的角色給翁美玲，這次搭檔的就是翁美玲真正的男友湯鎮業了，這部戲名叫《橋王之王》，這是翁美玲第一次和湯鎮業搭檔熒幕情侶的角色，不過可惜的是這時期的兩個人已經不再有初戀愛時候的甜蜜了，甚至都已經到了感情危機之時了，《橋王之王》也是個民國年代的劇集，翁美玲飾演的角色造型也是美麗的像個公主，但是在和湯鎮業拍一輯定妝照的時候，翁美玲的眼神裡再也沒有先前的快樂和幸福了，她的眼神是那麼抑鬱，惆悵又略帶哀怨，即使有幾個微笑的鏡頭，但是她的眼神依然遮蓋不住的滿心的憂傷。

據說，這個時期的翁美玲和湯鎮業的戀情已經變得岌岌可危，而翁美玲甚至一度痴想借著這次與湯鎮業搭檔情侶的機會，好好修復兩個人的感情。拍定妝照的翁美玲面色蒼白，被記者問其原因，她敷衍說由於吃錯了藥的緣故，這個回答顯然令人疑竇叢生，猜測她是自殺未遂。媒體希望能拍到翁美玲與湯鎮業親密一點的照片，於是叫他們重新擺好造型，做恩愛之狀。兩人勉為其難，表情僵硬地完成了任務。之後，湯鎮業不等翁美玲，獨自先行離去，令翁美玲由幽怨以至於絕望。心情不好的翁美玲只好到夜店放縱自己，當晚與鄒世龍玩至深夜。第二天，湯鎮業收拾放在翁美玲家中的衣物，不留一絲痕跡地分手，表明要與翁美玲一刀兩斷。湯鎮業的決絕徹底斷送了翁美玲的求生慾望，沒想到，她的這輯劇照成了她留在人間的遺照！